habré hecho

¿Qué habré hecho yo para tener niños así?	What did I do to deserve such children?
Quizá no, pero al menos lo habré intentado... habré hecho todo lo posible.	Maybe not. But at least I'll have tried... done everything I could.
¿Qué le habré hecho yo?	What have I gone and done?
Sí, probablemente lo habré hecho.	Yeah. I probably did.
¿No te he habré hecho esperar?	Did I keep you waiting?
Si logro que funcione, creo que habré hecho algo digno de mi epitafio.	If I can make this work, I might just have something I want on my tombstone.
¿Qué habré hecho yo para tener un hijo así?	What have I done to deserve a child like this?
Al menos de esta forma habré hecho algo.	At least this way I will have done something.
Si tengo éxito, habré hecho algo bien en mi vida.	If I succeed, I will have done some good with my life.
Y sé... que no habré hecho nada para conocerle.	And I know... that I would've done anything to meet him.
Sí, bueno, las habré hecho al sacar la carta.	Yes, well, I would have done that taking the letter out.
Si puedo hacer que se depriman, habré hecho mi trabajo.	If I can get them depressed, then I'll have done my job.
Sin seudónimos, y no sé qué habré hecho para estar aquí.	Without any pseudonym, I don't know what I did to be here.
Y cuando ustedes vengan, habré hecho progresos con la lengua Fayu.	And when you come, I'll be getting better with the Fayu language.
Pollo con patatas no sé cuántas veces lo habré hecho.	Chicken and potatoes, I don't know how many times I've made it.
Sin duda, la mayor aventura que yo nunca habré hecho hasta ahora.	Without doubt, the greatest adventure I have never done.
Probablemente no lo habré hecho tan bien como Willow.	It's probably not as good as Willow could do.
Sin seudónimos, y no sé qué habré hecho para estar aquí.	Without any pseudonym. I don't know what I did to be here.
Si estoy equivocado, no habré hecho ningún daño.	If I'm wrong, no harm has been done.
Y cuando lo haga lo habré hecho honestamente.	And when I do, I'll have done it honestly.