estar

No habré estado hablando con alguien?	Have I not been talking to anyone?
Di el que sea, habré estado al menos una vez.	You name it, I've been there at least once.
Desde que terminé la carrera habré estado cuatro o cinco veces.	Since I finished the race I must have been four or five times.
Me pregunto en cuantas habitación como está habré estado.	I wonder how many rooms like this I've stayed in.
El próximo mes habré estado limpio dos años.	Next month, I'll have two years sober.
Lo habré estado practicando mal.	I must have been practicing that wrong.
En treinta años, no habré estado en tierra... más de una semana.	In 30 years, I never stayed on the land... more than a week at the time.
Vaya, habré estado bien.	Say, I must have been good.
Estaba dándome cuenta de que mañana habré estado en esta isla por tres años.	I was just realizing that tomorrow I will have been on this island for three years.
Entonces no habré estado allí.	No. . You can suppose that I wasn't there.
¿En qué habré estado pensando?	What was I thinking?
Aquí y ahora, no literalmente, me marcho ahora mismo, pero siempre habré estado con vosotros en secreto.	Not literally here and now, right now I'm leaving, but I will always have been with you secretly.
Aquí y ahora, no literalmente, me marcho ahora mismo, pero siempre habré estado con vosotros en secreto.	Not literally here and now, right now I'm leaving, but I will always have been with you secretly.
Mi deseo más profundo que nació en mi infancia se realizará mientras habré estado rezando para el bienestar, la felicidad y la paz mundial.	My deepest wish that was born in my childhood will be realized while I shall have been praying for everybody's well-being, happiness and global peace.
Tal vez yo habré visto obras de arte geniales, habré estado cerca de gente de enorme talento pero, con la excepción de Ludlam, no creo haber nunca conocido a un genio.	I may have seen genial works of art, been near people of enormous talent but, with the exception of Ludlam, I have never known a genius.
Para cuando llegue el indulto, ya habré estado meses y meses en la cárcel.	By the time the pardon comes, I will have already been in prison for months and months.
Habré estado más tiempo de lo que tenía planeado.	I will have been there more time that I had planned.