notar

Probablemente habrás notado que Chris Martin no dejaba de sonreír.	You probably noticed—Chris Martin couldn't stop smiling.
Navegando por los archivos generados, probablemente habrás notado que Propel genera cuatro clases por tabla.	By browsing the generated files, you have probably noticed that Propel generates four classes per table.
Probablemente ya habrás notado que todos los estilos descritos arriba requieren tener pelo largo.	By now, you've probably noticed that all of the styles above require long hair.
Probablemente ya habrás notado que las reglas del blackjack online son muy fáciles de seguir.	You have probably already realized that online blackjack rules are pretty simple to follow.
Probablemente habrás notado caracteres extraños en tu navegador o presentes dentro de la petición previa.	You probably noticed the strange characters used by your preferred browser or present within the previous request.
Probablemente habrás notado que ahora tenemos archivos PDF para todos los artículos en idiomas que usan los códigos de caracteres iso8859-1.	You have probably noticed that we have now PDF files for all the articles from languages which use the iso8859-1 character set.
Como cliente de Workana, probablemente ya habrás notado las múltiples ventajas de trabajar con un profesional, o incluso, con un equipo remoto.	As a client of Workana, you have probable already noticed multiple benefits of working with a professional, or even with a remote team.
Seguramente habrás notado que en nuestras lecciones más recientes hemos hecho hincapié en la conexión que existe entre desempeñar tu función y alcanzar la felicidad.	You have surely noticed an emphasis throughout our recent lessons on the connection between fulfilling your function and achieving happiness.
Como ya habrás notado, al lado hay un montón de categorías y, por alguna razón, también aparecen en la parte superior.	As you already noticed, on the side there are a bunch of categories, and you can also view them on the top for some reason.
Si has estado siguiendo el proyecto web sobre autoridad de Spencer Haw, probablemente habrás notado cómo sus actualizaciones utilizan urgencia en el título, con el fin de obtener más clics y engagement.	If you've been following Spencer Haw's authority site project, you've probably noticed how his updates use urgency in the headline, in order to get more clicks and engagement.
Si ayer estabas trabajando con Team Foundation Service, seguramente te habrá dado algún dolor de cabeza, los tiempos de respuestas eran muy lentos, sin embargo también habrás notado que había algunas nuevas features disponibles, algunas muy interesantes, por ejemplo las ROOMS.	If yesterday were working with Team Foundation Service, surely you will have given you some headache, response times were slow, however you may have also noticed that there was some new features available, some very interesting, for example the ROOMS.
En apenas unas semanas habrás notado el cambio.	In just a few weeks may have noticed the change.
Como habrás notado, dar este paso no es tan complicado.	As you may have noticed, taking this step is not that complicated.
Por ejemplo, habrás notado que Silvie prefiere una apariencia natural.	For example, you may have noticed Silvie prefers a more natural look.
No Io habrás notado, pero he engordado kilo y medio.	You probably haven't noticed, but I've put on three pounds.
Como habrás notado, esto no va muy bien.	Have you noticed, this is not going very well.
Como habrás notado, NordVPN es nuestro primer ganador de 5/5 puntos.	As you may have noticed, NordVPN is our first 5/5 winner.
Si eres mayor lo suficiente, ya habrás notado esta tendencia Satánica.	If you are old enough, you have seen this Satanic trend.
¡Cómo habrás notado este Almacén es bastante grande!	As you may have noticed, this Warehouse is rather large!
Como habrás notado, hay una llamada a un objeto $this->Html.	You might have noticed the use of an object called $this->Html.