votar

Muchos miembros habrán votado a favor porque creen que haciendo esto están preservando la paz mundial.	Many Members will have voted in favour because they believe that in doing so they are preserving world peace.
La Comisión tardará un par de meses en ser diseñada y para entonces los ciudadanos de Irlanda ya habrán votado y tendremos el Tratado de Lisboa.	It will take a couple of months for the Commission to be set up and by then the people of Ireland will have voted and we will have the Treaty of Lisbon.
Se estima que entre 120 y 130 millones habrán votado en estas elecciones convirtiéndolas, proporcionalmente, en la mayor afluencia desde que las mujeres obtuvieron el derecho al voto en los EE.UU. en 1920.	It is estimated that between 120 and 130 million will have voted in this election making it proportionally the highest turnout since women were given the vote in the US in1920.
Me parece lamentable que, puesto que ninguno de los grandes Grupos se atreve a solicitar la votación nominal de esta cuestión, los ciudadanos europeos no puedan sino conjeturar qué habrán votado cada uno de los diputados al Parlamento Europeo.	I find it regrettable that, since none of the big groups dared apply for a roll-call vote on this matter, the European citizen can only guess how individual MEPs have voted.