suprimir

Todos los países habrán suprimido la profilaxis con dosis única de nevirapina y habrán adoptado regímenes antirretrovirales más eficaces para mujeres y niños.	All countries would have phased out single-dose nevirapine prophylaxis and adopted more effective antiretroviral regimens for women and children.
El Comisario Lamy ha dicho recientemente que «en 2005 se habrán suprimido los contingentes de importación, pero no flaquearemos en nuestro compromiso con la industria».	Commissioner Lamy recently said that ‘by 2005 import quotas will have been abolished, but our commitment to the industry will not waver’.
Las ciudades entonces perdieron su libertad original para convertirse en mecanismos de la administración real centralizada, lo que son todavía mientras las prefecturas y subprefecturas no se habrán suprimido en el marco de la administración descentralizada regional de la República.	The cities then lost their original freedom to become wheels of the centralized royal administration, which they are always as long as the prefectures and sub-prefectures will not have been removed within the framework of the regional decentralized administration of the Republic.