ocurrir

Si miramos atrás unos años más tarde, ¿cuántas de estas cosas habrán ocurrido?	Looking back years later, how much of this happened?
Este capítulo entero no tiene nada que ver con los últimos sucedidos de los postreros días, porque ya habrán ocurrido.	This entire chapter has nothing to do with the final end time events, as they have already occurred.
Nosotros hemos entregado la declaración de que los equipos de manejo de emergencias no darán abasto, al punto de quedar exhaustos, un poco antes de las últimas semanas, época en que ya habrán ocurrido muchos terremotos y erupciones volcánicas.	We have made the statement that emergency management teams will be overworked to the point of exhaustion prior to the last weeks, so many quakes and eruptions will have already occurred.
Hay por lo menos tres importantes cambios instrumentales que les habrán ocurrido conforme recomiencen vuestro viaje aquí en Mansonia.	There are at least three important instrumental changes that will have occurred with you as you restart your journey here on Mansonia.
Mucho antes de que el lector haya llegado a esta parte de mi obra se le habrán ocurrido una multitud de dificultades.	Long before the reader has arrived at this part of my work, a crowd of difficulties will have occurred to him.
De este modo representaremos estos remotos sucesos de tal forma que habrán ocurrido durante períodos redondos de miles, millones y miles de millones de años.	We will thus depict these far-distant events as occurring in even periods of thousands, millions, and billions of years.
FEDERACIÓN DE LA LUZ: Al tiempo que todo esté en su lugar para que este equilibrio haga lo que está por hacer, encontrarán que hay muchos, muchos, muchos más fenómenos en muchas muchas variedades diferentes que habrán ocurrido.	By the time all is in place for this balancing to do what it is to do, you will find that there are many many,many more phenomena of many many different varieties that will have occurred.