formular

Se prevé que para esta fecha se habrán formulado los PNSA y el PRSA; de esta forma, la conferencia representaría el inicio efectivo de la fase de ejecución.	At this point, the CFSPs and the RFSP would have been formulated and so the conference would effectively launch the implementation phase.
Meta provisional. En 2014, al menos el 80% de los países Partes afectados y las entidades subregionales y regionales habrán formulado/revisado un programa de acción nacional, subregional o regional alineado con la Estrategia.	Tentative target: By 2014, at least 80 per cent of affected country Parties, subregional and regional entities have formulated/revised a NAP/SRAP/RAP aligned to The Strategy.
Pero, lo que es más importante, nos aseguraremos de proporcionarles cada vez más información, porque es importante que valoren los hechos en lugar de las declaraciones que se habrán formulado.	But, more importantly, we will make sure that we give you more and more detail, because it is important that you look at the facts rather than the assertions that will have been made.
Objetivo 3.7 A más tardar a fines de 2002 las Naciones Unidas habrán formulado una política para apoyar el readiestramiento profesional y el empleo de supervivientes de la explosión de minas terrestres y otras personas discapacitadas en organizaciones interesadas en actividades relativas a las minas (conseguido);	Objective 3.7 A United Nations policy developed for supporting the professional retraining and employment of landmine survivors and other disabled people in mine-action organizations by the end of 2002 (achieved);