volver

No habrá vuelto a enamorarse, supongo.	She didn't fall in love, I expect.
En tres años, no solo habrá vuelto Lily, sino que...	In three years, not only will Lily be back, but...
Con este cambio, usted habrá vuelto su objetivo mucho más factible.	With this change, you have made your goal much more achievable.
La puerta se abrirá y Paul habrá vuelto.	The door will open and Paul will be back.
Para cuando alcancéis Havona, vuestra sinceridad se habrá vuelto sublime.	By the time you reach Havona, your sincerity has become sublime.
Cuando lleguéis a Havona, vuestra sinceridad se habrá vuelto sublime.	By the time you reach Havona, your sincerity has become sublime.
¿Y por qué no habrá vuelto mi marido todavía?	And why hasn't my husband come back yet?
Porque cuando tengamos el dinero, usted habrá vuelto a prisión.	Because by the time we get the money, you'll be back in jail.
Cuando alcancéis Havona, vuestra autenticidad se habrá vuelto sublime.	By the time you reach Havonaˆ, your sincerity has become sublime.
Cuando nos levantemos todo habrá vuelto a la normalidad.	We'll wake up tomorrow and everything will be back to normal.
En 2 días habrá vuelto con su familia.	In two days, you have regained your family.
¿Seguro que el doctor no habrá vuelto a la Tardis sin nosotros?	Surely the Doctor wouldn't have gone back to the TARDIS without us?
Me pregunto por qué el duque habrá vuelto tan repentinamente.	I wonder what brought the duke back to Paris so suddenly.
Supongo que habrá vuelto a por esto.	My guess is he'll be back for this.
Todo habrá vuelto a la normalidad.	Everything will be back to normal.
Todo habrá vuelto a la normalidad, pero eso no va a suceder, ¿verdad?	Then everything will be back to normal, but that's not gonna happen, is it?
Entonces habrá vuelto entre las 9:20 y las 9:30.	That puts her back here 9:20, 9:30.
Me voy mañana a las 10, y él aún no habrá vuelto.	I'm leaving tomorrow at ten. Your husband will not be here.
Ella no habrá vuelto a Polonia.	Oh, she wouldn't have none back to Poland.
¿Se habrá vuelto a él?	Could she have gone back to him?