reforzar
Esa actitud no habrá reforzado nuestro argumento. | That will not have strengthened our case. |
Entretanto, Turquía habrá reforzado de aquí a 2017 todas las escuelas y hospitales del país contra los terremotos. | Meanwhile, Turkey will have earthquake-proofed every school and hospital in the country by 2017. |
Lo cual a su vez habrá reforzado la creencia de que las series 65.000 y 66.000 que seguían visibles en los discos, eran matrices. | But that also would have reinforced the belief that the series numbers 65.000 and 66.000, still noticeable on the discs, meant matrices. |
Si lo hacemos bien, la cumbre habrá reforzado la innovación y la competitividad, el crecimiento y el empleo, y ésa es la mejor política social. | If we do the job properly, the summit will have strengthened innovation and competitiveness and bolstered growth and employment, and that is the best form of social policy. |
Lo cual a su vez habrá reforzado la creencia de que las series 65.000 y 66.000 que seguían visibles en los discos, eran matrices.Se habrá pensado, ¿Cómo no van a ser matrices, si tenemos presente un número de disco? | But that also would have reinforced the belief that the series numbers 65.000 and 66.000, still noticeable on the discs, meant matrices.Would have they thought: Why not matrices if we have a disc number? |
Si tal estudiante luego adquiere una posición dentro dicho departamento, el departamento de hecho habrá reforzado ese rasgo de conducta, y consecuentemente estimulara que el estudiante repita el mismo en circunstancias futuras cuando vea su posición amenazada. | If such a student later acquires a position within the department, the department will in fact have rewarded that behavior trait, and stimulate said student towards its continued use in future circumstances where their position is threatened. |
Al ver a Mads Østberg y Craig Breen aprovechar al máximo su posición favorable en la pista para llevar a sus coches a lo más alto de la clasificación después de un día en el que se habrá reforzado la confianza del equipo. | Seeing Mads Østberg and Craig Breen make the most of a favourable road position to power their cars to the top of the standings after day one will have boosted the team's confidence. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.