financiar

Se habrá financiado la asistencia de un total de 58 expertos procedentes de todas las regiones, con especial hincapié en expertos procedentes de los PMA.	A total of 58 experts will have been financed, with experts coming from all regions and particular attention being paid to experts from LDCs.
¿Pero a cuántos países mandados por dictadores no habrá financiado el Banco Mundial?	But how many countries controlled by dictators have not been funded by the World Bank?
Por lo tanto, al 31 de diciembre de 2006, el UNFPA proyecta que habrá financiado una cuantía de alrededor de 14,2 millones de dólares.	Therefore, at 31 December 2006, UNFPA expects to have funded about $14.2 million.
Con este nuevo proyecto el FIDA habrá financiado 11 proyectos y programas en Bolivia con una inversión total de 96.5 millones de dólares.	With this new project IFAD will have financed 11 projects and programs in Bolivia with a total investment US$96.5 million.
Con este préstamo, el FIDA habrá financiado siete programas y proyectos en el Perú por un valor total de unos 100,0 millones de dólares.	With this loan, IFAD will have financed 7 programmes and projects in Peru, totalling approximately USD 100.0 million.
Con este nuevo Programa del FIDA habrá financiado 12 proyectos y programas en Bolivia con una inversión total de 114.5 millones de dólares.	With this new programme, IFAD will have funded 12 programmes and projects in Bolivia, with a total investment of $114.5 million.
Gracias a esta iniciativa, la comunidad de Counter-Strike habrá financiado tres eventos con este, los cuales cuentan con los premios más valiosos en la historia de Counter-Strike.	Through this initiative the Counter-Strike community has funded three events, each among the largest cash awards in Counter-Strike's history.
Gracias a esta iniciativa, la comunidad de Counter-Strike habrá financiado dos eventos con este, los cuales cuentan con los premios más valiosos en la historia de Counter-Strike.	Through this initiative the Counter-Strike community will have funded two events, each among the largest cash awards in Counter-Strike's history.
Con este programa, el FIDA habrá financiado dos proyectos en la República del Uruguay, para los que ha concedido sendos préstamos por un valor total de 25,72 millones de dólares.	With this programme, IFAD will have financed two projects in the Republic of Uruguay, for a total loan amount of about USD 25.72 million.
Si finalmente se aprueba esta segunda etapa, se habrá financiado la investigación, el desarrollo de prototipos, los ensayos, la producción y la adquisición de tecnología militar.	If this second step is eventually approved, the EU will fund military research, together with the development of prototypes, testing, production and acquisition of military technology.
De esta forma, al llegar a 10 años de operación, FEMCIDI habrá financiado un total de 961 proyectos por un monto de 87 millones de dólares, que beneficiaron a cientos de comunidades y a miles de familias.	Upon reaching its 10th anniversary, FEMCIDI will have thus financed a total of 961 projects tallying 87 million dollars and which benefited hundreds of communities and thousands of families.