allanar

Cuando el Armagedón llegue a su fin, habrá allanado el camino para el restablecimiento de la 'Era del Renacimiento de la Espiritualidad en la Humanidad'.	The Armageddon, when it finishes will pave the way for the establishment of an 'Era of Rekindling Spirituality in Humankind'.
Para entonces, posiblemente el Consejo de los Guardianes habrá allanado el camino a una fácil victoria del excomandante de la Fuerza Aérea de la Guardia Revolucionaria y actual alcalde de Teherán, Qalibaf.	By then, arguably the Guardian Council will have cleared the field for an easy victory by the former Revolutionary Guard Air Force commander and current Mayor of Tehran Qalibaf.
Cuando los compromisos del IRA se cumplan y verifiquen por completo, se habrá allanado el camino para renovar el debate político de todas las partes sobre la reactivación de las instituciones de Irlanda del Norte.	When the IRA's commitments are fully delivered and verified, then the way will be clear for renewed political discussions by all parties on the reactivation of the Northern Ireland institutions.