hable ahora o calle para siempre

Popularity
500+ learners.
La parte entera de hable ahora o calle para siempre.
The whole "speak now or forever hold your peace" part...
Ya sabes, ¿la parte del hable ahora o calle para siempre?
You know, "speak now or forever hold your peace" part?
Que hable ahora o calle para siempre en paz.
Let them speak now or forever hold their peace.
Si es así, que hable ahora o calle para siempre.
Let them speak now or forever hold their peace.
Que hable ahora o calle para siempre.
Let him speak now or forever hold his peace.
Si alguien tiene alguna objeción, que hable ahora o calle para siempre.
If anyone objects to this marriage, speak now or forever hold your peace.
Si alguien tiene algo que objetar, que hable ahora o calle para siempre.
If anyone has any objections, let them speak now or forever hold their peace.
Si alguien tiene alguna objeción, que hable ahora o calle para siempre.
If anyone objects to this union, speak now or for ever hold your peace.
Si alguien tiene alguna objeción a esta unión, que hable ahora o calle para siempre.
If anybody has any objection to this union, you speak now, or forever hold your peace.
Si alguien se opone a esta unión que hable ahora o calle para siempre.
If anyone here objects to this union, let him speak now or forever hold his peace.
Si alguien se opone a esta sagrada unión, que hable ahora o calle para siempre.
If anyone has reason to object to their blessed union, please speak now or forever hold your peace.
Si alguien no esta de acuerdo, hable ahora o calle para siempre.
If there's anyone here who objects to this union let them speak now or forever hold their peace.
Si hay alguien aquí que se oponga a esta unión santa, que hable ahora o calle para siempre.
If there is anyone here that would oppose this holy union, speak now or forever hold your peace.
Si alguien se opone a esta unión, que hable ahora o calle para siempre, o haga otra cosa.
If anyone objects to this union, let them speak now or forever hold their peace, or do something else.
Si alguien tiene una razón para que esta pareja no se case... que hable ahora o calle para siempre.
If anyone knows of a reason why this couple should not wed, speak now or forever hold your peace.
Si alguien tiene algún motivo para que esta pareja no se case hable ahora o calle para siempre.
If anyone knows of a reason why the couple should not wed Speak now or forever hold your peace
Si alguien se opone a la unión entre Cris y Vanessa que hable ahora o calle para siempre.
And if anyone has any objection to this union of Chris and Vanessa let them speak now or forever hold their peace.
Si hay alguien que tenga un motivo para impedir esta boda hable ahora o calle para siempre.
If anyone knows why this wedding should not take place... let them speak now or forever hold their peace.
Si alguien conoce alguna razón por la que estas dos personas no deban unirse en matrimonio hable ahora o calle para siempre.
If anyone knows any reason... these two people should not bejoined in marriage... speak now, or forever hold your peace.
Si alguien tiene algún motivo para impedir esta boda, que hable ahora o calle para siempre.
If there's any person who finds a reason these two should not be wed, speak now or forever hold your peace.
Word of the Day
couple