hablar por

Translator
Examples

Lainie, esta es tu última oportunidad para hablar por ti misma.	Lainie, this is your last chance to speak for yourself.
¿Qué era tan importante que no podíamos hablar por teléfono?	What was so important we couldn't talk on the phone?
Bueno, no puedo hablar por Don, pero mi experiencia es...	Well, I can't speak for Don, but my experience is...
Vale, no puedes hablar por el resto del día.	Okay, you can't talk for the rest of the day.
No tenías derecho a hablar por la tribu, Eris.	You had no right to speak for the tribe, Eris.
Use un auricular inalámbrico para hablar por su teléfono móvil.	Use a wireless headset to talk to your mobile phone.
Ella es bien capaz de hablar por sí misma, gracias.	SHE is quite capable of speaking for herself, thank you.
¿Qué era tan importante que no podía hablar por teléfono?	What was so important we couldn't talk on the phone?
¿Y qué derecho tienes a hablar por mi padre?	And what right have you to speak for my father?
Tienes mi palabra, pero no puedo hablar por todos.	You got my word, but I can't speak for everyone.
Jovencito, por favor permita a su abogada hablar por usted.	Young man, please allow your lawyer to speak for you.
¿Cree que podamos hablar por un par de minutos?	You suppose we could talk for a couple of minutes?
No puedes hablar por tus derechos y quedarte en silencio.	You can't speak up for your rights and be silent.
Estoy demasiado débil y vulnerable para hablar por mí misma.	I'm too weak and vulnerable to speak for myself.
¿Por qué no dos hablar por aquí, detrás del árbol?	Why don't you two talk over here behind the tree?
Vale, no puedes hablar por el resto del día.	Okay, you can't talk for the rest of the day.
No tienes derecho a conducir y hablar por el altavoz.	You don't get to drive and talk on the loudspeaker.
En realidad, pienso que no deberíamos hablar por un tiempo.	Actually, I don't think we should talk for a while.
Pero hoy, tengo la oportunidad de hablar por él.	But today, I get the opportunity to speak for him.
Puede ser presuntuoso hablar por todos los ciudadanos de Gotham.	It may be presumptuous to speak for all the citizens of Gotham.