hablar otro idioma

Deben de hablar otro idioma en Nueva York.
They must have a whole other language in New York.
Esto es más fácil que aprender a hablar otro idioma.
This is a lot easier to learn than a language.
No sé hablar otro idioma así que eso sale.
I can't speak a foreign language so that's out.
¿Tengo que aprender a hablar otro idioma?
I have to learn to speak another language?
No pueden hablar otro idioma en las escuelas de Los Angeles.
He says, "You can't speak a foreign language in L.A. schools."
No sé hablar otro idioma.
I can't speak another language.
¡Intenten hablar otro idioma!
You try speaking in another language!
¡Estáis intentando hablar otro idioma!
You try speaking in another language!
¡Intentad hablar otro idioma!
You try speaking in another language!
Puedo hablar otro idioma.
I can speak another language as well.
Aprende a hablar otro idioma.
Learn a new language.
Esta tierra es mi tierra, "Emboscados" y "No tengo porque hablar otro idioma en mi país".
This Land is My Land, Ambushed and Don't Make Me Press One for English in My Own Country.
La profesora italiana de lingüística de desarrollo de la Universidad de Edimburgo debería tranquilizarlos. La investigación de la profesora Sorace ha demostrado que hablar otro idioma no solo ofrece ventajas de comunicación utilitarias, sino también beneficios cognitivos.
The Italian-born University of Edinburgh professor of developmental linguistics should set their minds at rest. Prof Sorace's research has shown that speaking another language offers not only utilitarian communication advantages, but also has cognitive benefits.
Algunas personas dicen que no es necesario hablar otro idioma, pero yo no estoy de acuerdo.
Some people say that it is not necessary to speak another language, but I don't agree.
En medio del libro, el protagonista empieza a hablar otro idioma (páginas 40 y sigs.).
Beginning in the middle of the book, the protagonist begins to speak another language (pages 40 and foll).
¡Hablar otro idioma es como tener un pasaporte a la vida!
Speaking another language is like having a passport to life!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict