hablar otro idioma

to speak another language

Dentro de pocos años este conocimiento se convertirá en algo tan importante como hablar otro idioma extranjero.	Within a few years this knowledge will become as important as speaking foreign languages.
Deben de hablar otro idioma en Nueva York.	They must have a whole other language in New York.
Esto es más fácil que aprender a hablar otro idioma.	This is a lot easier to learn than a language.
No sé hablar otro idioma así que eso sale.	I can't speak a foreign language so that's out.
¿Tengo que aprender a hablar otro idioma?	I have to learn to speak another language?
Siempre que necesite entender o hablar otro idioma, Reverso Context tiene la respuesta.	Whenever you need to understand or speak another language, Reverso Context has the answer.
El desconocimiento del método, el costo, y hablar otro idioma constituyen barreras significativas.	Ignorance of the method, cost and speaking a different language constitute significant barriers.
No pueden hablar otro idioma en las escuelas de Los Angeles.	He says, "You can't speak a foreign language in L.A. schools."
¿Quieres experimentar por ti mismo/a la sensación de hablar otro idioma?	Would you like to experience for yourself the feeling of learning and speaking another language?
También se espolea a hablar otro idioma, hecho beneficioso para la formación.	They will also get practice in speaking another language, which is useful for their training.
No sé hablar otro idioma.	I can't speak another language.
¡Intenten hablar otro idioma!	You try speaking in another language!
¡Estáis intentando hablar otro idioma!	You try speaking in another language!
¡Intentad hablar otro idioma!	You try speaking in another language!
Puedo hablar otro idioma.	I can speak another language as well.
En pocas palabras: ¡no tenemos que haber crecido como bilingües para poder hablar otro idioma!	In a nutshell, you don't have to grow up bilingual to learn another language!
Hay una manera de hablar otro idioma con mayor rapidez: desarrollando el músculo de la memoria.	There is a way to speak a foreign language more quickly by developing muscle memory.
Ayude a su niño a ver que hablar otro idioma es algo de lo que uno debe estar orgulloso.	Help your child see that speaking another language is something to be proud of.
Aprende a hablar otro idioma.	Learn a new language.
Que oportunidad tan maravillosa para que el niño aprenda a hablar otro idioma.	What a lovely learning time for the child to work on talking in a different language.