hablar con la verdad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me puedes hablar con la verdad de lo sucedido aquí.	You can tell me the truth about what happened here.
Pero difícilmente es arrogancia hablar con la verdad.	But it's hardly arrogance to speak the truth.
La labor de la prensa es hablar con la verdad al poder.	The job of the press is to speak truth to power.
Yo he intentado hablar con la verdad tal como la vi.	I have tried to speak the truth as I saw it.
Me gusta hablar con la verdad y digo lo que siento.	I like to tell the truth and I say what I feel.
He tratado de hablar con la verdad.	I have tried to speak the truth.
¿Tiene miedo de hablar con la verdad?	Are you frightened to speak truthfully?
El hablar con la verdad no entrega sino respuestas.	Speaking the truth gives answers only.
Crees que pienso que la labor de un artista es hablar con la verdad.	You think I think that an artist's job is to speak the truth.
Es lo mismo, les sobre hablar con la verdad!	That's the same thing, its has to do with trust!
Es mejor hablar con la verdad.	You better be telling the truth.
Primero y antes que nada es el siempre tratar de hablar con la verdad en forma amorosa.	First and foremost is to always strive to speak the truth in love.
Sus dificultades vinieron de hablar con la verdad a los reyes, gobernantes, las autoridades religiosas y hermanos en la fe.	Their difficulties came from speaking truthfully to kings, rulers, religious authorities and fellow believers.
Este es, preferentemente, el momento de hablar con la verdad, toda la verdad, con franqueza y valentía.	This is preeminently the time to speak the truth the whole truth, frankly and boldly.
¿Y cómo hacemos esto?Primero y antes que nada es el siempre tratar de hablar con la verdad en forma amorosa.	So how do we do this? First and foremost is to always strive to speak the truth in love.
Si las palabras que dicen no son claras y causan malos entendidos, hagan todo el esfuerzo para hablar con claridad y hablar con la verdad.	If the words you speak are not clear and cause misunderstanding, make every effort to speak with clarity and speak the truth.
Me considero una persona cariñosa, muy detallista, amable, servicial, seria, honesta y sencilla. Me gusta hablar con la verdad. Me gusta divertirme mucho.	My name is Ciara. I consider myself a sweet person, very thoughtful, friendly, helpful, serious, honest and unassuming.
Como una herramienta esencial para construir este puente estará la habilidad que Gandhi poseía de manera extraordinaria – hablar con la verdad a los de nuestro propio bando.	An essential tool for this bridge will be the ability that Gandhi remarkably had–of speaking the truth to your own side.
En la audiencia el juez le pedirá que suba al estrado del testigo, le pondrá bajo juramento de hablar con la verdad, y le hará preguntas.	At the hearing, the judge will call you to the witness stand, have you take an oath to tell the truth, and ask you questions.
Entonces Jafar dijo Negus al Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) les dio instrucciones para hablar con la verdad, cumplir sus promesas, y el cuidado de sus familiares y vecinos.	Then Jafar told the Negus the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) instructed them to speak truthfully, fulfill their promises, and care for their relatives and neighbors.