hablar

En la canonización, los peregrinos hablaban de él con ojos brumosos.	At the canonization, pilgrims spoke of him with misty eyes.
Ellos solo reían cuando hablaban de sus experiencias en batalla.	They only smiled when talking about their experiences in battle.
Sus ojos hablaban de años que no había vivido.	His eyes spoke of years that he had not lived.
Gente de 60 países hablaban Esperanto en este evento.	People from 60 countries were speaking Esperanto at this event.
El porcentaje de personas que hablaban un idioma específico.	The percentage of people who spoke a specific language.
Y ahora pueble hablaban de una guerra con Irán.	And now people were talking about a war with Iran.
Las mujeres no solamente oraban, también hablaban y persuadían.	The women not only prayed, they also talked and persuaded.
Aunque hablaban ocho idiomas diferentes, la comunicación no era un problema.	Although they spoke eight different languages, communication was not a problem.
Casi nadie fue salvo cuando estos dos selectos predicadores hablaban.	Hardly anyone got saved when these two fine preachers spoke.
Mis padres, profesores y amigos no hablaban sobre esto.	My parents, teachers, and friends were not talking about this.
Me hablaban que el bisabuelo tenía una pariente muy rica.	To me spoke that the great-grandfather had very rich relative.
Todos en el barrio hablaban muy bien de él.	Everyone in the neighborhood spoke very well of him.
Las personas hablaban de por qué participaron en la marcha.	People spoke to why they participated in the march.
Dijiste que cuando los animales hablaban, eso no era magia.	You said when the animals talk, it wasn't magic.
Todos hablaban al mismo tiempo como una sola voz.	All were speaking at the same time as one voice.
Lo que David y los salmistas hablaban perfectamente, nosotros hemos desaprendido.	What David and the psalmists spoke fluently, we have unlearned.
Todos hablaban de lo que pasó y estaba ocurriendo.	All spoke of what had happened and was still happening.
Cada mañana, se sentaban y hablaban sobre el siguiente día.	Every morning they sat and talked about the day ahead.
Pero llegaron a su pueblo y hablaban diferentes idiomas.	But they came to their people and they spoke different languages.
Algunos fueron a Europa y hablaban su lenguaje allí.	Some went to Europe and spoke their languages there.