habitatge

Translator
Examples

Patronat Municipal Habitatge of Barcelona has awarded Sanjose Constructora the construction of 26 housing units with car parks at 29-35 Constitucio Rd in Barcelona.	Patronat Municipal Habitatge de Barcelona ha adjudicado a Sanjose Constructora las obras de edificación de 26 viviendas con dos sótanos de aparcamientos en los números 29-35 de la calle Constitucio de Barcelona.
The Environmental Quality Department of the Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya awards the Environmental Quality Guarantee Seal, a system to identify products or services that meet certain specifications that make them more environmentally-friendly.	La Dirección de Calidad Ambiental del Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya, otorga el Distintivo de garantía de calidad ambiental, un sistema para identificar aquellos productos o servicios que reúnen determinadas características que los hacen más respetuosos con el medio ambiente.
To obtain the certificate of occupancy, an architect inspects the property and issues the certificate of occupancy, which is then delivered to Habitatge de la Generalitat, and after the payment is received, the owner will get it in 20 days.	Para obtener la cédula de habitabilidad un arquitecto inspecciona la vivienda y expide el correspondiente certificado de habitabilidad, luego se entrega en Habitatge de la Generalitat, y tras realizar el pago, esta se recibe en el domicilio a partir de 20 días.