habilidades personales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Despertar la pasión por conocer y desarrollar habilidades personales y emprendedoras.	Awaken the passion to know and develop personal and entrepreneurial skills.
Despertar la pasión por conocer y desarrollar habilidades personales y emprendedoras.	To arouse the passion for knowledge and to develop personal and enterprise techniques.
Desarrollo de habilidades personales de narrativa y de dramatización.	Developing personal narrative and storytelling skills.
Formar parte de un grupo puede ayudar a los jóvenes a desarrollar habilidades personales e interpersonales importantes.	Being part of a group can help young people develop important personal and interpersonal skills.
Pero muchas veces las habilidades personales, las habilidades de liderazgo y el trabajo duro no bastan.	But often people skills and leadership skills and hard work are still not enough.
IBMH:¿Qué habilidades personales crees que posees para desempeñar bien tu trabajo?	What skills do you think you have that allow you to do your job well?
Marque los nombres de las personas que tienen algún conocimiento de su carácter y/o habilidades personales y comerciales.	Circle the names of the people who have some insight into your character and/or personal and business skills.
Disponible en una amplia variedad de temas, teniendo un grado ayudará a los estudiantes a desarrollar valiosas habilidades personales y profesionales.	Available in a wide variety of subjects, taking a degree will help students develop valuable personal and professional skills.
El análisis de la forma de las uñas puede revelar las cualidades y habilidades personales inherentes a una persona.	Analysis of the shape of nails is able to reveal the personal qualities and abilities inherent in a person.
Es indispensable reforzar las acciones positivas y recordar a los damnificados sus aptitudes y habilidades personales en la solución de problemas.	Reinforcing positive activities and reminding survivors of their skills and strengths in handling problems is critical.
El primer año abordará módulos como el desarrollo de habilidades personales y de gestión, la contabilidad financiera y la contabilidad de costos.	The first year will tackle modules such as developing personal and management skills, financing accounting and cost accounting.
He tenido la suerte de trabajar con maravillosos docentes, colegas y personal administrativo, desarrollando a la vez mis habilidades personales y profesionales.	I have been fortunate to work with wonderful faculty, colleagues and staff, while developing my personal and professional skills.
Los adolescentes poseen las habilidades personales e interpersonales para conducir su propia vida y comprometerse en relaciones positivas con otros. Identidad positiva.	The adolescent possesses the personal and interpersonal skills to conduct his own life and to engage in positive relationships with others.
Facilitar el desarrollo de habilidades personales y sociales que llevan a desarrollar una educación cívica en un mundo diverso y cambiante.	To facilitate the development of personal and social skills that lead to mature citizenship in a diverse and rapidly changing world;
Guiada por su misión, Les Roches impulsa a sus estudiantes a adquirir habilidades personales y profesionales para acceder al mundo laboral y alcanzar puestos de liderazgo en la industria.	Guided by its mission, Les Roches ensures that students acquire personal and professional skills for immediate employment and progression into leadership positions in the industry.
Recursos Humanos En recursos humanos, serás responsable de asegurarte de encontrar y retener a las personas adecuadas, así como desarrollar sus habilidades personales y profesionales.	In human resources, you will be responsible for ensuring that we find and retain the right people, as well as for developing their personal and professional skills.
Mediante el servicio, los alumnos desarrollan y aplican habilidades personales y sociales a situaciones de la vida real que implican tomar decisiones, resolver problemas, adoptar iniciativas y asumir responsabilidades por sus acciones.	Through service, students develop and apply personal and social skills in real-life situations involving decision-making, problem-solving, initiative, responsibility, and accountability for their actions.
Los Programas de Desarrollo Juvenil Positivo ayudan a los jóvenes a desarrollar habilidades personales y profesionales, mejorar sus conductas de salud y conectarse mejor con sus comunidades y su ambiente.	PYD programs help youth to build personal and professional skills, improve their health behaviors, and better connect to their communities and environment.
Durante su internamiento el joven evolucionó de manera muy positiva en cuanto a la adquisición de habilidades personales y sociales, resolución de problemas, autocontrol y gestión emocional.	During his/her stay in the institution he/she showed very positive progress with regard to acquiring personal and social skills, problem solving skills, self-control, and coping with emotions.
Definition Spanish: El conjunto de habilidades personales necesarias para interactuar con éxito y comunicarse con los demás, tanto verbal como no verbal a través de gestos, el lenguaje corporal y la apariencia personal.	Definition English: The personal set of abilities required to successfully interact and communicate with others, both verbally and non-verbally through gestures, body language and personal appearance.