habilidades de la persona

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Considere las habilidades de la persona al establecerla.	Consider the abilities of the person being placed.
Esto se refiere a las habilidades de la persona, la personalidad, el estilo y la experiencia.	This refers to that person's skills, personality, style, and expertise.
Luego se configura una vista que identifica qué tickets requieren las habilidades de la persona que la está mirando.	Then you configure a view that identifies which tickets match the skills of whomever's looking at it.
Y cuando eso pase, necesita tener absoluta confianza en las habilidades de la persona que tienes a tu espalda.	And when that happens, you need to have absolute trust in the skills of the person who has your back.
Las metas deben ser realistas y tomar en cuenta las habilidades de la persona en cuestión y los recursos disponibles.	The goals need to be realistic, given the skills of the person in question and resources available.
Las medidas de tratamiento se deben enfocar en las habilidades de la persona, y deben apuntar a llevar una vida independiente.	These treatment measures should focus on the individual's abilities and aim for independent living.
El tipo de entrenamiento necesitado variará, dependiendo de la tarea a ser hecha y las habilidades de la persona involucrada.	The type of training needed will vary depending on the task to be done and the skills of the person involved.
Esto, a su vez, dependerá del nivel de recursos y habilidades de la persona en relación con el fin que se busca.	That, in turn, would depend on the person's level of resources and abilities relative to the end which is sought.
Por lo tanto pruebas de examen CISSP y verificar el conocimiento y las habilidades de la persona, tanto en los dominios técnicos y de gestión.	Hence CISSP exam tests and verify the person's knowledge and skills both in technical and managerial domains.
El uso de ayuda memorias acordes con las habilidades de la persona es clave para el éxito de estas técnicas.	Matching the ability of the person to the prompt tools used is key to successful use of these aids.
A medida que las habilidades de la persona con Alzheimer cambian y la independencia se vuelve más difícil, tendrá que asumir una mayor responsabilidad.	As the abilities of the person with Alzheimer's change and functioning independently becomes more difficult, you will have to take on greater responsibility.
¿Qué tipo de habilidades de la persona con Síndrome de Down debería ser capaz de detectar el profesional, con el fin de diseñar el modelo pedagógico?	Which kinds of skills of the person with DS, should the professional be able to detect, in order to design the pedagogical model?
Conflictos en la vida profesional como tener que aceptar responsabilidades adicionales, cambio en los roles y responsabilidades que no están acorde con los intereses y habilidades de la persona.	Conflicts in professional life such as changing roles and responsibilities that are not in sync with the person's interests and skills.
Sin embargo, ya que estos recuerdos son permanentes, el conflicto entre estos y los recuerdos auténticos existentes colisionan de tal forma que impiden que las habilidades de la persona funcionen adecuadamente.	However, since these new memories are permanent, the conflict between them and the existing authentic memories clash in such a way that it ceases the person's ability to properly function.
Un perfil de Demandante de Trabajo es una pequeña descripción (especificación) de las cualificaciones, experiencia y habilidades de la persona que busca un empleo, y también se centra en las partes esenciales.	A Job seeker profile is a short description (specification) of the qualification, experience and abilities of the person looking for a job, and is focused on the essential parts too.