habilidad para comunicarse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuestros tutores harán una evaluación de sus necesidades para ofrecerle un paquete de lecciones especializadas vía videoconferencia con materiales utilizados específicamente para mejorar la capacidad lingüística de inglés / francés de sus empleados, haciendo énfasis en su habilidad para comunicarse y escribir.	Our tutors would do the needs assessment and deliver a package of specialized video conference-based lessons using materials specifically aimed at improving English / French skills of your employees, with an emphasis on communicative competence and their writing skills.
Ustedes tendrán completa habilidad para comunicarse con ellos.	You will have complete ability to communicate with them.
Esta teoría enfatiza la habilidad para comunicarse.	This theory emphasizes the ability to communicate.
Su habilidad para comunicarse nos permite formar relaciones muy estrechas con nuestros homólogos.	Their ability to communicate allows us to form very close relations with our counterparts.
Evaluará tu habilidad para comunicarse de una manera efectiva en situaciones de cara a cara.	Tests your ability to communicate effectively in face-to-face situations.
Se espera que los integrantes de un equipo de inclusión tengan mucha habilidad para comunicarse.	People on an inclusion team are expected to have good communication skills.
Imaginen que tienen la habilidad para comunicarse con aquellos a su alrededor, mente a mente, sin palabras.	Imagine that you have the ability to communicate with those around you mind to mind, without words.
La habilidad para comunicarse era esencial para hacer las compras y para todos los otros aspectos prácticos de la vida.	The ability to communicate was essential for shopping and for all other practical aspects of life.
La habilidad para comunicarse facilita la expresión del problema y proporciona los medios para pedir ayuda para resolverlo.	Communication skills facilitate expression of the problem and provide the means for seeking help to resolve it.
Su capacidad y habilidad para comunicarse le permite a la familia del niño tener una mejor comprensión del programa.	Their skill and ability to communicate allows the child's family to have a better understanding of the program.
Rotary desarrolla confianza y habilidad para comunicarse con el público y la oportunidad de practicar y perfeccionar esta habilidad.	Rotary develops confidence and skill in public communication and the opportunity to practice and perfect these skills.
Debería ser alguien que también quiere mejorar su habilidad para comunicarse, y alguien cuyo horario pueda coordinarse con el tuyo.	It should be someone who also wants to improve their communication ability, and someone whose schedule can be coordinated with yours.
Las empresas podrán vender los productos que les darán a los cubanos la habilidad para comunicarse con Estados Unidos y otros países.	Businesses will be able to sell goods that enable Cubans to communicate with the United States and other countries.
La participación democrática lleva al espíritu comunitario, una más grande necesidad y habilidad para comunicarse y buscar información, y aumentar oportunidades económicas.	Democratic participation leads to community spirit, a greater need and ability to communicate and seek information, and increased economic opportunity.
Es un examen avanzado que evalúa la habilidad para comunicarse en inglés en situaciones sociales, profesionales y educativas.	The CAE is an advanced level examination which assesses a pupil's ability to communicate in English in various contexts–social, professional and educational.
Posiblemente, este será un tiempo productivo e interesante, cuando podrá alcanzar importantes metas profesionales a través de su intelecto, capacidad organizativa y habilidad para comunicarse.	This is likely to be a productive and interesting time, when you can achieve important professional goals through the use of your intellect, organising capacities and communication skills.
Esta persona deberá tener experiencia en supervisión de obras de construcción, habilidad para comunicarse y debe estar dispuesto a vivir en el lugar mientras se lleva a cabo la construcción.	This individual must have construction supervision experience, good communication skills, and be willing to live on site during construction.
En la actualidad existe una gran diversidad teológica en tu área, y una limitada habilidad para comunicarse o para tener una conversación teológica a través de la cultura.	There is great theological diversity in your area at this time and a limited ability to communicate or to have theological conversation across the culture.
Va mas allá de la determinación o voluntad para hacer algo tal y como desarrollen la habilidad para comunicarse directamente con su profunda, mente instintiva interna y su Mente Sagrada.	It goes beyond will power as you develop the ability to communicate directly with your deep, instinctive inner mind and your Sacred Mind.
Más de 4,700 instituciones educacionales, agencias gubernamentales y organizaciones profesionales alrededor del mundo reconocen los resultados y confían en IELTS como indicador de la habilidad para comunicarse en inglés.	Over 4700 educational institutions, government agencies and professional organizations around the world recognize IELTS scores as a trusted and valid indicator of ability to communicate in English.