haberse perdido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Discúlpese por haberse perdido el inicio del juicio.	Apologize for missing the start of the trial.
Son los efectos secundarios de haberse perdido el baile.	She decided it was side effects from skipping the prom.
De cualquier modo, las respuestas así como el "Arca de la Alianza" parecen haberse perdido en la historia.	Either way, the answer, like the Ark of the Covenant, seems lost to history.
Frustrado con su hermana, y por haberse perdido su programa, José pierde la calma y le grita a su hermana.	Frustrated with his sister and with missing his TV show, Josh loses his cool and screams at her.
De hecho, mi invitación debió haberse perdido en el correo.	Actually, my invitation must have gotten lost in the mail.
Bueno, mi invitación debe haberse perdido en el correo, claramente.	Well, my invitation must've gotten lost in the mail. Clearly.
Oh, sus invitaciones deben haberse perdido en el correo.	Oh, their invitations must have got lost in the mail.
Durante años, la mayoría de sus películas parecían haberse perdido.	For years, most of his films appeared to have been lost.
Varios han sufrido por haberse perdido en sus cabellos Rojos.	Several have suffered for having lost their hair Red.
Era tarde, y parecía como que podría haberse perdido.	It was late, and he looked like he might have been lost.
Sí, bueno, entonces deben haberse perdido algo, también.	Yeah, well, then they must have missed something, too.
Él no regaña a la oveja por haberse perdido.	He doesn't scold the sheep for getting lost.
Si no fuera por su rápida acción, muchas vidas podrían haberse perdido.	But for your quick action, many lives might've been lost.
Um, debió haberse perdido en la sala de mensajes.	Hmm, must have been lost in the mailroom.
Tu explicación debe haberse perdido en el correo, junto con tu despedida.	Your explanation must have got lost in the mail, along with your good-bye.
Tienen que haberse perdido en el caos.	They must have been lost in the chaos.
El pobre debió haberse perdido en el bosque.	Poor fellow must have lost his way in the woods.
Debe haberse perdido en el correo.	It must have gotten lost in the mail.
Tu explicación debió haberse perdido en el correo, junto con tu adiós.	Your explanation must have got lost in the mail, along with your good-bye.
Pueden haberse perdido empresas y buenos puestos de trabajo.	Businesses and good jobs could have been lost.