habernos encontrado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estuve muy feliz de habernos encontrado en mi oficina en Yerushalayim.	I was very happy to meet you in my office in Yerushalayim.
Me alegro de no habernos encontrado cuando tenía 26 años.	I am so glad we didn't find one another when I was 26.
Me alegro de no habernos encontrado cuando tenía 26 años.	DAIS Y: I am so glad we didn't find one another when I was 26.
Me alegro de habernos encontrado.	I'm glad I ran into you.
Y es aquí donde nos encontramos algunos hermanos, situados en diferentes etapas de evolución, pero cada uno ejerciendo una actividad redentora, enviando a los corazones profusiones de alegría por habernos encontrado, al fin reunidos e integrando este núcleo familiar.	Suddenly we meet here, some of those brothers of different evolution stage, but each one exercising redeeming activity, bringing in the hearts great joy to meet one another and finally gathered and composing this family group.
Oye, el hecho de habernos encontrado es un milagro.	Hey, the fact that we found each other is a miracle.
Lo noté ayer, después de habernos encontrado en el restaurante.	I noticed that yesterday right after we met in the restaurant.
Estoy muy feliz de habernos encontrado el uno al otro.	I am so glad that we found each other.
Me alegra no habernos encontrado en el campo de batalla, Ser Barristan.	I'm glad we never met on the field, Ser Barristan.
Tuvimos la suerte de habernos encontrado el uno al otro.	We were fortunate to have found each other.
Estamos felices de habernos encontrado entre nosotros. Componiendo, cantando - divirtiéndonos.	We are happy that we found each other. Composing, singing–having fun.
Estoy tan contenta de habernos encontrado, Nate.	I'm so glad we ran into each other, Nate.
Realmente hemos sido bendecidos por habernos encontrado.	We have truly been blessed to have found each other.
Podríamos habernos encontrado en un lugar más cálido.	We could've met somewhere a little warmer.
Sabes, podríamos habernos encontrado en la oficina.	Mm. You know, I could've met you at the office.
Estamos felices de habernos encontrado entre nosotros.	We are happy that we found each other.
Eso es necesario, porque no debíamos habernos encontrado.	Yes, it must be so, for we should never have met.
Sé con qué podíamos habernos encontrado.	I know who we might have been dealing with.
Me alegro tanto de habernos encontrado.	I'm so glad we found each other.
Estoy contenta de habernos encontrado.	I'm glad we found you.