haber perdido

Translator
Examples

Papá, mamá cree que mentiste sobre haber perdido el anillo.	Dad, mom thinks you lied about losing the ring.
Nunca lo escuché quejarse de haber perdido dos elecciones presidenciales.	I never heard him complain about losing two presidential elections.
Un paciente me culpa de haber perdido el sentido del olfato.	A patient's blaming me for losing his sense of smell.
Necesitaba una razón por haber perdido su hijo.	He needed a reason for losing his son.
Mi invitación se debe haber perdido en el correo.	Oh, my invitation must've got lost in the mail.
Lo último que recuerdo fue haber perdido mi arete.	The last thing I remember was losing my earring.
Declara que ellos son responsables por haber perdido en todas partes.	He says that they are responsible for losing everywhere.
Mira, nuestro amigo pudo haber perdido su sensatez en prisión.	Look, our friend might have lost his wits in prison.
No deberías haber perdido a Scott en el aeropuerto, Curtis.	You shouldn't have missed Scott at the airport, Curtis.
Nunca debiste haber perdido tu sitio en esta ciudad.	You should never have lost your place in this town.
Pudimos haber perdido nuestro empleo por culpa de ese hombre.	We could have lost our jobs because of that man.
La mafia ha debido haber perdido una fortuna en esa pelea.	The mob must have lost a fortune on that fight.
Nuestro mayor pecado es haber perdido después casi 200 años.	Our greatest sin is that we lost, after almost 200 years.
La democracia lleva tiempo — pero América parecía haber perdido su paciencia.	Democracy takes time—but America appeared to have lost its patience.
Y en algún momento debo haber perdido mi conciencia.	And at some point I must have lost my consciousness.
¿Se nos acusa de haber perdido una colcha, prelevandoci 50?	We were accused of having lost a bedspread, 50 prelevandoci?
El hecho es, que esas palabras parecen haber perdido su significado.	The fact is, those words seem to have lost their meaning.
Puedo haber perdido la batalla, pero no la guerra.	I may have lost the battle, but not the war.
Pero para entonces, puede haber perdido a otro hombre.	But by then, you may have lost another man.
¿Cómo es posible perdonar después de haber perdido todo?	How is it possible to forgive, after having lost everything?