haber hecho algo

Esta boda parece haber hecho algo por esos dos.
This wedding seems to have done something for those two.
Debes de haber hecho algo terrible para merecer todo esto.
You must've done something terrible to deserve all this.
Usted podría haber hecho algo por ayudar; no era difícil.
You could have done something to help; it was not difficult.
Debo haber hecho algo muy malo en mi vida.
I must have done something very wicked in my life.
Esta vez, debes de haber hecho algo realmente terrible.
This time, you must have done something really terrible.
Debo haber hecho algo bien en una vida anterior.
I must have done something good in a previous life.
Paige, puedes parecer diferente después de haber hecho algo así.
Paige, you can look different after you've done something like that.
Él pudo haber hecho algo malo en su vida anterior.
He may have done something wrong in a past life.
Bueno, pareces descontenta así que debo haber hecho algo mal.
Well, you look unhappy so I must have done something wrong.
No, ¿pero quién más podría haber hecho algo tan terrible?
No but who else could have done this terrible thing?
Si me hubiera dicho la verdad, podría haber hecho algo.
If she'd told me the truth, I could have done something.
Tendría que haber hecho algo para protegerte de eso.
I would have done anything to protect you from that.
Bueno, pareces descontenta así que debo haber hecho algo mal.
Well, you look unhappy so I must have done something wrong.
Esta mujer, podría haber hecho algo más por ella.
This woman here, I could have done something more for her.
Y podría haber hecho algo malo en ella.
And he might have done something bad on it.
La verdad es que podría haber hecho algo que...
The truth is that I might have done something that—
Él debe haber hecho algo y ella lo atrapó.
He must've done something and she caught him.
Que debería haber hecho algo más, pero yo no sé —
I should have done something more, but I don't know—
Debo haber hecho algo bueno en una vida anterior.
I must have done something right in the previous life.
Usted debe haber hecho algo para mi hardware.
You must have done something to my hardware.
Word of the Day
ink