ver

Nunca antes habías visto tantas patadas como en este juego.	Never before seen so many kicks you'd like in this game.
¿Por qué dijiste que no la habías visto en meses?	Why did you say you hadn't seen her for months?
Porque no la habías visto hace más de un año.	Because you hadn't seen her in over a year.
Dijiste que solo habías visto a un hombre, Charlie, pero...	You said you only saw one man, Charlie, but...
Dijiste que no la habías visto por un mes.	You said you hadn't seen her for a month.
Apuesto a que nunca me habías visto tan bien, ¿verdad?	Bet you never seen me looking so good. Huh, guy?
Buscaste a la mujer que no habías visto por quince años.	You searched for a woman you hadn't seen in fifteen years.
Creo que viste extraterrestres que no habías visto antes.	I think you saw aliens you hadn't seen before.
Porque no la habías visto en un año.	Because you hadn't seen her in over a year.
Por favor dime que nunca habías visto algo igual.	Please tell me that you've never seen anything like that before.
Disfruta de una colección de Panini como no habías visto antes.	Enjoy a Panini collection like you've never seen before.
¿Pero no lo habías visto en dos años?	But you hadn't seen him in two years?
¿Dijiste que no la habías visto en seis años?	Said you haven't seen her in six years?
Sabía que no habías visto todas esas cosas.	I knew you hadn't seen all those things.
La energía entra en clase como nunca habías visto.	See energy in class as you had never seen before.
La razón por la que no me habías visto aquí antes...	The reason you haven't seen me here before...
Sin embargo tú nos dijiste que no lo habías visto.	Yet you told us you hadn't seen him.
Tú nunca habías visto este momento del día.	You've never seen this time of day.
¿Por qué dijiste que no habías visto nada?	Why did you say you hadn't seen anything?
Me habías dicho que no habías visto nunca las cigüeñas.	Tou told me you had never seen a stork.