terminar

Lázaro, no habías terminado con el tema del entendimiento.	Lázaro, you had not finished talking about the Understanding.
Sí, en su defensa, no habías terminado.	Yeah. In her defense, you didn't finish.
Ya casi habías terminado con esto.	You were almost finished with this thing.
Y luego simplemente dijo que habías terminado.	And then he said we're just done.
Ahora, me dices que habías terminado con todo esto.	Now, you told me that you were done with all this.
Hannah, me dijiste que habías terminado con esto.	Hannah, you told me you were done with this.
Sí, y aún no habías terminado con las de la TV.	Yes, and you still haven't finished paying off the TV.
Pero dijiste que habías terminado con todo eso.	But you said you're done with all that.
Habías prometido que habías terminado con todo esto.	You promised you were done with all of this.
Prometiste que habías terminado con esa página web.	You promised you'd finished with that website.
Dijiste que habías terminado con el "juego del zoológico".	You said you were done with the zoo game.
Creí que habías terminado su jardín hace meses.	I thought you finished her garden months ago.
Me dijiste que habías terminado con eso.	You told me you were done with that.
Me dijiste que habías terminado con él.	You told me you were done with him.
Oh, pensaba que habías terminado con los consejos.	Oh, I thought you'd finished with advice.
Hey, pensé que habías terminado anoche tus deberes.	Hey. Thought you finished your homework last night.
Bernd dijo que habías terminado con ella.	Bernd said you were through with her.
Entonces, le dijiste a Meredith que habías terminado.	So, you told Meredith you were done.
Dijiste que habías terminado con Rich.	You said you had ended it with Rich.
Creí que habías dicho que habías terminado con Heidi.	I thought you said you broke up with Heidi.