sacar

No habías sacado la Les Paul en un tiempo.	You haven't had the Les Paul out in a while.
Pensé que te lo habías sacado.	I thought you took that off.
¿Lo habías sacado antes?	Have you taken it out before?
Dijiste que habías sacado el resto de su dormitorio.	You said you took the rest from his room.
Pero no lo habías sacado hasta ahora.	But you didn't take it out until just now.
Pensé que habías sacado todas las balas.	I thought you took all the bullets out.
Has dicho que le habías sacado a Metatrón todo lo que podías, ¿no?	You said you got everything you could out of Metatron, right?
Pensaba que habías sacado una buena nota.	I thought you had a good score.
Pensaba que los habías sacado del menú.	I thought you took them off your menu.
¿Pensabas que me habías sacado eso que tú ya sabes, verdad?	You thought you took the you-know-what out of me, didn't you?
Pensaba que habías sacado una buena nota.	I thought you had a good score.
Te pregunté si la habías sacado.	I asked if you got it out.
Te pregunté si la habías sacado.	No. I asked if you got it out.
No sabía que habías sacado eso.	Oh, I didn't know that I'd put those out.
Cuando el alguacil me preguntó de dónde habías sacado el auto, dije que no sabía.	When the sheriffs asked where you got the car, I said I didn't know.
Cuando el alguacil pregunto de donde habías sacado el carro, yo dije que no sabía.	The sheriffs asked where you got the car, I said I didn't know.
Dijo que habias sacado el asunto de nuevo.	He said you brought the subject up.