meter

Creías que ya habías metido el libro de francés.	You so thought that French book was already in there.
¿Donde te habías metido?	Where have you been, Aey?
Monique, no tenía ni idea de dónde te habías metido.	Monique, I had no idea where you'd gotten off to.
Dijo que te habías metido en una pelea con ese examinador médico.	He said you got into a fight with that medical examiner.
¿No lo habías metido a un programa de metadona?	I thought you got him into a methadone program?
Shane, dijiste que lo habías metido ahí dentro.	Shane, you said you put it in there.
¿Dónde te habías metido? Necesito tu ayuda con la cena.	Where did you disappear to? l need your help with dinner.
¿Dónde te habías metido y por qué?	Where have you been and why?
Nos estabamos preguntando donde te habías metido.	We were all wondering where you disappeared to.
Hace tiempo que no nos veíamos ¿Dónde te habías metido?	Longtime, no see. What are you up to?
Todos nos preguntábamos dónde te habías metido.	We're all wondering where you've been.
Me dijo que te habías metido en problemas.	He said you were in trouble.
Me preguntaba dónde te habías metido.	I wondered where you'd got to.
¿Se puede saber dónde te habías metido?	May I know where you got to?
Sarah, ¿dónde te habías metido?	Sarah, where did you get to?
David, ¿dónde te habías metido?	David, where have you been?
Tom, ¿dónde te habías metido?	Tom, where have you been?
Victor, ¿dónde te habías metido?	Victor, where have you been?
Amigo, ¿dónde te habías metido?	Dude, where have you been?
Tío, ¿dónde te habías metido?	Dude, where have you been?