engañar

Tengo que admitir que por un momento me habías engañado.	I must admit, you had me going there, just for a minute.
Hombre, ¡de verdad me habías engañado!	Man, you really had me fooled!
Usted sabe, Realmente me habías engañado, diciendo que estabas buscando por la verdad.	You know, you really had me fooled, saying you were looking for the truth.
Admito, que me habías engañado.	I admit, you had me fooled.
No dije que me habías engañado.	I'm not saying you cheated on me.
Me apuesto lo que sea a que creías todo este tiempo que me habías engañado.	I'll bet you think you really had me fooled all the time.
Quería que pensara que también me habías engañado a mí.	I wanted him to think that you fooled me, too.
Cuando me dijiste que me amabas, me habías engañado.	When you told me you loved me, you had me fooled.
Quería que pensara que también me habías engañado.	I wanted him to think that you fooled me, too.
Me dijiste que me habías engañado.	You told me. You said you cheated on me.
Creí que cuando ella supiera que la habías engañado te dejaría enseguida.	I thought when she found out that you cheated on her she would leave you right away.
De camino hacia aquí, pensaba que sería peor... averiguar que habías engañado a mamá durante once años.	On my way over here, I thought it would be worse if I found out you had been cheating on Mama for 11 years.