habían vestido
-they/you had worn
Past perfectellos/ellas/ustedesconjugation ofvestir.

vestir

Solo entonces repararon en que, a pesar de recordarlo a la perfección, aún no se habían vestido.
Only then they remembered that, despite remembering it well, they still weren't dressed.
Parejas jóvenes invitadas (supongo) que se habían vestido de gala (con pretensiones pero sin elegancia) para la ocasión y que, probablemente, o se habían casado hacía poco o lo harían en breve.
There were young guests couples (I presume) who were dressed up (with pretension but no elegance at all) for the occasion and that, probably, had got married recently themselves or will get married soon.
Todos se habían vestido de etiqueta para la ocasión especial.
Everybody had dressed up for the special occasion.
Word of the Day
to snap