triplicar

A finales del año fiscal 2012, casi se habían triplicado, con un total de 2700 millones de dólares.	By the end of fiscal 2012, they had nearly tripled to US$2.7 billion.
En comparación con las personas con audición normal, aquellos con una pérdida moderada de la audición habían triplicado el riesgo.	Compared with people of normal hearing, those with moderate hearing loss had triple the risk.
En 2002 se ampliaron las redes de distribución en Estados Unidos y Europa. Y antes de 2004, las ventas se habían triplicado.	Expanded distribution networks were established in both the U.S. and Europe in 2002, and by 2004, sales had tripled.
Entre 2000 y 2006 se habían triplicado los fondos privados aportados por particulares, fundaciones y empresas a programas de desarrollo por conducto de organizaciones no gubernamentales.	From 2000 to 2006, there had been a tripling of private funds from individuals, foundations and corporations through NGOs to development programmes.
ThinkTank Photo reconstruyó su sitio usando un diseño responsive para los móviles, ya que los visitantes móviles del sitio se habían triplicado en un año hasta un 13%.	ThinkTank Photo rebuilt its site using a mobile responsive design, as mobile visitors to the site had tripled in a year to 13%.
Ahora que se había transformado en el Super Saiyano Legendario, sus músculos se habían triplicado en tamaño lo que lo hacía ver aún más gigantesco con ojos blancos grandes hambrientos de destrucción.	Now that he had transformed into the Legendary Super Saiyan, his muscles had tripled in size and he looked more like a giant with his huge white eyes hungry for destruction.
Hasta el 1o de julio de 1980, las exportaciones a Estados Unidos de vitamina B12 destinada a la alimentación animal habían ido aumentando constantemente; de hecho, entre 1979 y julio de 1980 se habían triplicado.	Up to 1 July 1980, exports of feedgrade quality of Vitamin B12 to the United States had been constantly increasing; in fact they had tripled from 1979 to July 1980.
También dijo que en el pasado la finalidad del Banco era aumentar el acceso a la energía, sin tener en cuenta las diferentes tecnologías, pero que ahora el objetivo había cambiado y los programas de energías renovables se habían triplicado.	She said, in the past, the Bank's aim was to increase access to energy, without taking into account the different technologies, but now the objective has changed and renewable energy programmes have more than tripled.
También dijo que en el pasado la finalidad del Banco era aumentar el acceso a la energía, sin tener en cuenta las diferentes tecnologías, pero que ahora el objetivo había cambiado y los programas de energías renovables se habían triplicado.	She also said, in the past, the Bank's aim was to increase access to energy, without taking into account the different technologies, but now the objective has changed and renewable energy programs have more than tripled.