secuestrar

Los paramilitares habían secuestrado a nueve personas de la isla en el año 2000.	Paramilitaries kidnapped nine people from the island in 2000.
El año pasado, el tipo que habían secuestrado.	The guy kidnapped last year.
Las FARC decidieron entregar al alcalde y a sus cuarto acompañantes en el mismo paradero donde los habían secuestrado hacía aproximadamente dos semanas.	The FARC decided to release the mayor and his four companions exactly on the same spot from where they had been kidnapped nearly two weeks earlier.
En la discusión pública se hizo ver que los estudiantes no habían secuestrado las instalaciones universitarias, porque la UNAM no eran solo las autoridades, sino también los estudiantes.	In public discussions of the strike, the students made the point that they had not taken over the campus, since the UNAM belonged not only to the authorities but also to them.
Si hubieran respetado la vida de sus víctimas, cualquiera de ellas podría haber identificado fácilmente a quienes les habían capturado y, probablemente, habían secuestrado y asesinado, antes, a Carlos Humberto Guerra Callejas.	Had they spared the lives of these victims, any of them could have easily identified who had taken them prisoner and had probably abducted and murdered Carlos Humberto Guerra Callejas earlier on.
En mayo, los yihadistas habían secuestrado el prior del monasterio.	In May, the jihadists had kidnapped the monastery's prior.
Unos meses antes, lo habían secuestrado a plena luz del día.	Just months before, Mirsobir had been abducted in broad daylight.
Los rebeldes habían secuestrado a cuatro de los conductores.	The rebels abducted four of the drivers.
Dijo que habían secuestrado a sus hijos en el coche.	She told the police that she'd been carjacked.
¿Puedes imaginar la emoción de esos jóvenes que habían secuestrado los aviones?	Can't you imagine the excitement of those young men who had taken over the planes?
Desde tiempo inmemorial, los Annunaki habían secuestrado toda una gran cantidad de tecnologías terrestres.	Since time immemorial the Anunnuki had sequestered a whole slew of earthly-born technologies.
Julian sabía que lo habían secuestrado.	Julian knew he was being abducted.
Lo habían secuestrado como a mí.	He had been kidnapped, like me.
Me dijeron que la habían secuestrado.	They just told me an evil man kidnapped her.
Unos individuos no identificados lo habían secuestrado en el comercio que poseía en la misma ciudad.	Unidentified individuals had abducted him from his shop in the city.
Además, habían secuestrado a Shane.	Plus, Shane has been kidnapped.
¿Qué dijo cuando se enteró de que habían secuestrado a la familia de Lamb?	What did he say when he found out Mr Lamb's family had been kidnapped?
¿Quiénes exactamente los habían secuestrado? ¿Por qué?	Why had they been abducted?
A las 2 a.m. del 20 de enero, al mismo familiar le dijeron que habían secuestrado al periodista.	At 2 a.m. on January 20, the same family member was told that the reporter had been abducted.
A principios de junio de 2004, la Associated Press informó de que los rebeldes habían secuestrado a 16 trabajadores humanitarios.	Early in June 2004, Associated Press reported the abduction by rebels of 16 aid workers.