saquear

Los atacantes también habían saqueado la residencia del director, que no estaba en la estación.	The assailants had also ransacked the residence of the principal, who was out of the station.
Cinco centros de salud de Kilo, Itende, Kabakaba, Kilo-Etat y Kilo-Mission y un centro de maternidad de Kilo-Mission se vieron obligados a cerrar porque los habían saqueado casi por completo.	Five health centres located in Kilo, Itende, Kabakaba, Kilo-Etat and Kilo-Mission and one maternity centre in Kilo-Mission were forced to close because they were almost completely looted.
Él, Sabiha y su hijo mayor se apresuraron a ir a casa, y encontraron que la habían saqueado y que sus cuatro hijos adolescentes no estaban, incluida su hija de trece años.	He, Sabiha and their eldest son rushed home to find their home ransacked and their four teenage children gone, including their thirteen-year-old daughter.
Varios testigos presenciales afirmaron que los miembros del denominado Escudo de Libia habían saqueado el domicilio de Abdulhafiz Ghuqah, ex miembro del Consejo Nacional de Transición, en la zona de Balawn de Bengasi.	Eyewitnesses indicated that members of what is known as the Libya Shield ransacked the home of Abdulhafidh Ghuqah, a former member of the Transitional National Council, in the Bal'awn area of Benghazi.
La autoridades estatales anunciaron el 7 de octubre que también se está investigando las acusaciones de que policías de Nuevo Orleans habían saqueado un lote de ventas de carros, robando unos 200 autos, incluyendo 41 Cadillacs nuevos, durante el huracán Katrina, informó AP.	State authorities announced October 7 they were investigating allegations that New Orleans cops looted a car dealership, taking nearly 200 cars—including 41 new Cadillacs—as Hurricane Katrina approached, AP reported.
Así que se fue hasta su casa y se encontró con que la habían saqueado.	She went to his residence and found it had been ransacked.
Trabajadores que se quedaron en la ciudad dijeron que algunos policías habían saqueado las casas desocupadas, informó CNN.	Workers who stayed in the city said some police were looting unoccupied homes, CNN reported.
Pero entonces, cuando regresamos al cuarto... lo habían saqueado completamente mientras estábamos fuera.	But then, you know, we go back to the room, and the room when we had been out, had been completely ransacked.
Continuó cantando, como le habían instruido los Tsuno, usando sus antiguos rituales, así como las nuevas técnicas que habían saqueado de la Tumbas Kitsu.	He continued chanting as the Tsuno had instructed, drawing upon their ancient rituals as well as the newer techniques they had pillaged from the Kitsu Tombs.
Se tiene noticia de que, mientras las FARDC reforzaban sus posiciones, sus miembros habían saqueado y ocupado escuelas e instalaciones de salud en Ituri y los Kivus.	As FARDC reinforced their positions, cases of lootings and occupation of schools and health facilities attributed to FARDC elements in Ituri and the Kivus were reported.
Justificó los saqueos que se produjeron en Caracas y en otras ciudades del país, el 27 de febrero de 1989, porque, según él, al pueblo ya lo habían saqueado antes.	He also justified the lootings in Caracas and cities nationwide on February 27th, 1989 because, in his view the people had been looted before.
Yo había recordado que ellos habían saqueado Kabul durante la guerra civil que se desarrolló de 1992 a 1996 y que ellos era responsables por la muerte de decenas de miles de personas.	I reminded that they had sacked Kabul during the 1992–96 civil war and that they were responsible for the deaths of tens of thousands of people.
El total de oro que los jefes de millar y cien presentaron a Yavé fue de dieciséis mil setecientos cincuenta siclos. Los combatientes habían saqueado cada uno por cuenta propia.	And all the gold of the offering that they offered to the Lord, from the commanders of thousands and the commanders of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.