resucitar

Sin embargo, no habían resucitado.	They had not risen again nevertheless.
Reconocí a través de mi vida que almas de Koma habían resucitado.	I realized through my life that souls of Koma were resurrected.
Ya que habían resucitado, podíamos encontrarnos.	As they were resurrected we could meet together.
Los doctores me dijeron que me habían resucitado en la sala de recuperación.	The doctors told me that I had been resuscitated in the Recovery Room.
Tiempos antiguos habían resucitado en nuestro mundo y generado un aroma nuevo bello más fantástico que en el pasado.	Ancient times had revived in our world and generated a new beautiful aroma more fantastic than in the past.
Entonces los santos vivos y los que habían resucitado, elevaron sus voces en un prolongado y conmovedor grito de victoria.	Then the living saints, and the resurrected ones, raised their voices in a long, transporting shout of victory.
Señaló los incontables millones que habían resucitado, entre quienes se contaban esforzados guerreros, reyes muy expertos en la guerra y conquistadores de reinos.	He pointed to the countless millions who had been raised. There were mighty warriors and kings who were well skilled in battle and who had conquered kingdoms.
Los santos vivientes fueron transformados en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, y fueron arrebatados con los que habían resucitado, y juntos encontraron a su Señor en el aire.	The living saints were changed in a moment, in the twinkling of an eye, and caught up with the resurrected ones, and together they meet their Lord in the air.