recobrar

Ella y su pequeña comunidad serrana situada cerca de la costa sureste ya habían recobrado la electricidad por su cuenta.	She and her small mountain community near the southeastern coast had already restored electricity-on their own.
Nuestras mentes aun no habían recobrado todo el conciente cuando sentimos que algo nos halaba, algo así como una atracción magnética.	Our minds still had not regained full awareness when we felt a pull, something like a magnetic attraction.
El Relator Especial tomó nota con satisfacción de que el Gobierno de Myanmar había puesto en libertad a numerosos miembros de la oposición, algunos de los cuales habían recobrado la libertad apenas unos días antes de su visita.	The Special Rapporteur took note with satisfaction of the fact that the Government of Myanmar had released from detention a number of members of the opposition, some only days prior to his visit.
Tres años después de la recesión, muchas compañías todavía no habían recobrado lo que perdieron.	Three years after the recession, many companies still had not recouped what they'd lost.
Habían recobrado las bendiciones materiales.	They had regained material blessings.