habían osado
-they/you had dared
Past perfect ellos/ellas/ustedes conjugation of osar.

osar

No habían osado investigar la naturaleza de la desaparición, plenamente convencidos de que la estatua había cobrado vida y que deambulaba por alguna zona del huerto.
They had not dared to investigate the mystery of its disappearance, believing firmly that the statue had come to life and was lurking somewhere about the garden.
Esos momentos de intercambio en verdad nos permitieron conocer mejor a quienes habían osado atravesar la puerta del hablar.
These moments when we exchanged freely and in truth allowed us to get to know better those who dare to cross the parlour threshold.
Dos de estas embarcaciones habían osado emprender una travesía por los ríos de la selva y penetrar así en la profundidad de sus territorios.
Two of these boats had dared to explore the jungle through the rivers to delve deep in the territories.
Ciudadanos ordinarios han sido detenidos u hostigados por las autoridades solo porque habían osado expresar su opinión mediante un correo electrónico o la lectura de una página web.
Ordinary citizens have been arrested or harassed by authorities only because they dared express their opinion through an e-mail or through the reading of a website.
Word of the Day
sales