En 5 meses, desde su desfile del 17 de junio, sus tropas se habían fundido como nieve revisionista al sol revolucionario. | In 5 months, since their protest march on 17 June, their troops had melted like revisionist snow under a revolutionary sun. |
Nissa pudo ver mejor las cicatrices: en la mitad izquierda de su cara, la nariz, la mejilla y la frente se habían fundido en una horrible quemadura. | Nissa could better see his scars—half his nose, one cheek, and his forehead were all knotted with the characteristic scars left by terrible burns. |
El 27 de diciembre, los miembros de las tres partes no signatarias, el SLM-Abdul Wahid, el SLM-Abdul Shafi y el G19, anunciaron que se habían fundido en un movimiento que se denominaría SLM-Facciones no Signatarias. | In a related development, on 27 December, members from the three non-signatory parties, the SLM-Abdul Wahid, SLM-Abdul Shafi and G19, announced their merger into one movement known as the SLM-Non-Signatory Factions. |
Se apagó la luz porque se habían fundido los plomos. | The light went out because the fuses had blown. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
