fotografiar

Posteriormente, la defensora se dio cuenta que también habían fotografiado el libro de visitas del edificio.	She later found out that they had also photographed the building's guest book.
La mayoría de la gente encontrará comprar un nuevo teléfono podría no traer la diversión que habían fotografiado.	Most people will find buy a new phone might not bring the fun they had imaged.
A continuación lo habían fotografiado, le tomaron sus huellas dactilares y falsificaron para él una tarjeta de identidad del EZLN.	They then photographed him, took his fingerprints and falsified an EZLN identity document.
Este film es un relato personal de un viaje a través de América del Sur, durante el cual el director y su esposa visitan lugares que habían fotografiado treinta años antes.	This film is a very personal account of a journey across South America, during which the director and his wife visit places, which they photographed 30 years ago.
En 2015 la habían fotografiado, sollozando pero en actitud desafiante, frente a los agentes de policía que arrojaban gas lacrimógeno y proyectiles de gas pimienta para dispersar la marcha del Orgullo LGBTIQ de Estambul.	In 2015 she had been photographed, sobbing but defiant, in front of police who were throwing tear gas and pepper-ball projectiles to disperse Istanbul's LGBTIQ Pride march.
En este evento, coincidimos con una de las novias a las que habían fotografiado y nos los recomendó muchísimo, por el trato tan genial que recibieron y por lo felices que estaban con el resultado final.	In this event, we meet with one of the brides they had photographed and she recommended them very much, for the great relationship they ahd before the wedding and how happy they were with the photos.