externar

Las posiciones de ambos se habían externado en los medios de comunicación nacionales y la gente supo leer entre líneas lo que podía estar en juego.	The positions of both had been made known in the national media and people knew how to read between the lines to determine what was at stake.
El FMLN fue firme al no votar por el decreto y su actuación fue coherente con posiciones que habían externado sus diputados en otros momentos respecto a la Sala de lo Constitucional y a los cuatro magistrados.	The FMLN was firm in not voting for Decree 743, consistent with positions its legislative representatives had taken publicly at other moments regarding the Constitutional Bench and the four new justices.
El FMLN fue firme al no votar por el decreto y su actuación fue coherente con posiciones que habían externado sus diputados en otros momentos respecto a la Sala de lo Constitucional y a los cuatro magistrados.	ARENA's move against the FMLN The FMLN was firm in not voting for Decree 743, consistent with positions its legislative representatives had taken publicly at other moments regarding the Constitutional Bench and the four new justices.