estar

Aquellas escenas habían estado siempre allí, delante de mí.	Those scenes had always been there, in front of me.
Solo habían estado viéndose uno al otro por algunas semanas.	They'd only been seeing each other for a few weeks.
Algunos no habían estado en la naturaleza en años o décadas.	Some had not been in the wild in years or decades.
Esas piedras obviamente habían estado allí un muy largo tiempo.	These stones had obviously been there a very, very long time.
Hasta ahora, estos beneficios solo habían estado disponibles para las propiedades individuales.	Until now, these benefits have only been available for individual properties.
Los dos hombres no habían estado hablando de las drogas en todos.	The two men had not been talking about drugs at all.
Solo habían estado viendo durante un par de meses.	They'd only been seeing each other for a couple of months.
Las raíces de la tensión habían estado presentes desde el principio.	The roots of the tension were there from the outset.
Estos monstruos Señoroscuro solo habían estado disponibles como premios de campeonatos importantes.	These Darklord monsters have only been available as championship-level prizes.
Los atajos repentinos aparecen donde no habían estado antes.	Sudden shortcuts appear that had not been there before.
Nunca sus capacidades físicas habían estado en una forma más fina.	Never had his physical abilities been in finer form.
La mayoría de estos pacientes habían estado expuestos también a quimioterapia citotóxica.	The majority of these subjects were also exposed to cytotoxic chemotherapy.
Donde habían estado antes, un monje tatuado estaba en su lugar.	Where they had once stood, a tattooed monk was in their place.
No habían estado en contacto desde hace años, podría seguir así.	They hadn't been in contact for years, it could stay that way.
En el pasado, la humanidad y el humanitarismo siempre habían estado en problemas.	In the past, mankind and humanitarianism had always been in trouble.
Ella y papá siempre habían estado separados, siempre.	She and Dad had always been separated, always.
Ahora el momento que todos habían estado esperando.	Now, the moment you've all been waiting for.
Él y su esposa habían estado juntos por 20 años.	He and his wife had been together for 20 years.
Ella y su hijo habían estado viviendo en las calles.	She and her son had been living on the streets.
Los nazis habían estado en control de Alemania desde 1933.	The Nazis had been in control of Germany since 1933.