habían disociado
-they/you had dissociated
Past perfectellos/ellas/ustedesconjugation ofdisociar.

disociar

Con fecha de 19 de febrero de 2002, se decidió liquidar las cuentas del ejercicio de 2000 de todos los organismos pagadores de España que se habían disociado de las Decisión 2001/474/CE de 8 de mayo de 2001.
It was decided to clear the 2000 accounts of all the Spanish paying agencies which had been disjoined from Decision 2001/474/EC of 8 May 2001.
Dichos inmuebles eran distintos de los activos iniciales, a los que se sumaban, que se habían disociado de los bienes de propiedad estatal cuando la Poste se convirtió en un organismo estatal («la Régie des Postes») distinto en 1971.
These buildings were distinct from and additional to the original assets, which had been separated from the State property when the Post Office became a separate State agency (Régie des Postes) in 1971.
Word of the Day
morning