deponer

En 1347, fue elegido por cinco de los siete Electores, quienes habían depuesto previamente a Luis.	In 1347 Charles was chosen by five of the seven electors, who had deposed Louis IV.
En los meses siguientes, 200 ex- miembros del EPL fueron asesinados de entre los 2 000 que habían depuesto las armas.	In the following months, 200 of the EPL's 2000 members were murdered.
En el ámbito político, había sido testigo de dos importantes revoluciones: las colonias americanas se habían separado de Inglaterra en 1776 y los franceses habían depuesto a su rey, Luis XVI, en 1779.	Politically, it had seen two important revolutions, with the colonies in America breaking away from England in 1776 and the French people deposing their king, Louis XV, in 1779.
En 1505, hallándose en Heidelberg en la corte de Felipe, Conde de Palatino del Rhin, llegó a sus oídos la noticia de que sus monjes se habían levantado contra él y le habían depuesto de su cargo de abad.	In 1505, when he was in Heildelberg, in the court of Philip, Count of the Rhine Palatinate, he knew that his monks, rebelled against him, had removed him from his position of abbot.
Una vez sofocado el movimiento, comenzó la lucha cívica por la liberación de los encarcelados que, indistintamente, habían sido detenidos por sus relaciones con el alzamiento, habían depuesto las armas o habían sido capturados durante los encuentros armados.	Once the movement had been suppressed, the civil struggle began for the release of those imprisoned who, indiscriminately, had been detained because of their relationships with a rebel, had taken up arms, or had been captured during armed encounters.