Ellos no habían mirado al Hijo ni habían creído en Su nombre. | They won't have looked to the Son and believed in His name. |
No habían creído una mentira. | They had not believed a lie. |
Y todos los que habían creído era condenada de antemano a la vida eterna. | And as many as believed were preordained to eternal life. |
¿Por qué no le habían creído? | Why had they not believed him? |
Durante cortos períodos, algunos de ellos habían creído realmente que era el Libertador esperado. | For short periods some of them had truly believed that he was the expected Deliverer. |
Por cortos períodos, algunos de ellos habían creído sinceramente que él era el Liberador esperado. | For short periods some of them had truly believed that he was the expected Deliverer. |
Este pasaje solo indica el bautismo de aquellos que ya habían creído, no de infantes. | This passage only supports the baptism of those who have already believed, not of infants. |
Lo que había visto en las Tierras Sombrías era real, y no le habían creído. | What he had seen in the Shadowlands was real, and they had not believed him. |
Y muchos de los que habían creído venían, confesando y dando cuenta de sus hechos. | And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds. |
Aquellos que habitaban en ella siempre se habían creído que estaba a salvo. | Or those who dwelled within it had always believed that it was safe, at least. |
Y muchos de los que habían creído, venían, confesando y dando cuenta de sus hechos. | And many that believed came, and confessed, and told of their deeds. |
HECHOS 19:18 Y muchos de los que habían creído, venían, confesando y dando cuenta de sus hechos. | ACTS 19:18 And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds. |
Todos los que habían creído estaban juntos, y tenían en común todas las cosas; | And all that believed were together, and had all things common; |
El quería estar seguro de que ellos no solamente habían creído los hechos del Evangelio, sino que habían experimentado la conversión verdadera. | He wanted to be certain that they had not just believed the facts of the Gospel, but that they had experienced real conversion. |
Mas algunos de la secta de los Fariseos, que habían creído, se levantaron, diciendo: Que es menester circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés. | But there arose some of the sect of the Pharisees that believed, saying: They must be circumcised, and be commanded to observe the law of Moses. |
La otra parte del tema es que los banqueros occidentales habían creído tanto en su propio sistema que pensaron que su dinero tenía valor intrínseco de por sí. | The other side to it is that Western bankers had become so fooled by their own system they thought their money had intrinsic value in and of itself. |
Todos los que habían creído estaban juntos, y tenían en común todas las cosas; y vendían sus propiedades y sus bienes, y lo repartían a todos según la necesidad de cada uno. | All the believers were together and had everything in common. Selling their possessions and goods, they gave to anyone as he had need. |
Pero algunos de la secta de los fariseos, que habían creído, se levantaron diciendo: Es necesario circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés. | But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses. |
Mas algunos de la secta de los Fariseos, que habían creído, se levantaron, diciendo: Que es menester circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés. | But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses. |
HECHOS 15:5 Mas algunos de la secta de los Fariseos, que habían creído, se levantaron, diciendo: Que es menester circuncidarlos, y mandarles que guarden la ley de Moisés. | ACTS 15:5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
