conversar

De acuerdo a los estudiantes, ya habían conversado con el subdirector acerca de formar un club y él les había dicho que necesitaban que un maestro los dirigiera.	According to the students, they had already spoken with our vice principal about forming a club and were told they needed a teacher to lead it.
Con todo, no es vano pensar que los jefes (y ex-jefes) de Estado de la región han leído con perplejidad y enfado los cables que mandaron los funcionarios de las embajadas estadounidenses con quienes previamente habían conversado de forma solemne y cortés.	But it is surely not taking things too far to imagine that the region's heads of state (and former heads of state) have been perplexed and angered by the cables sent by US Embassy officials with whom they had previously conversed officially and courteously.
En los meses anteriores, también habían conversado acerca de formas de detener el letal virus en varias videoconferencias.	In recent months, they had also discussed ways to stop the deadly virus in several video conferences.
Me dijo que habían conversado sobre como otras familias estaban sufriendo y que querrian ayudarlos.	He said they had talked about how other families were hurting - and they wanted to do something to help them.
Me dijo que habían conversado sobre como otras familias estaban sufriendo – y que querrian ayudarlos.	He said they had talked about how other families were hurting - and they wanted to do something to help them.
Según la información facilitada por los fiscales públicos para niños y adolescentes de la ciudad de São Paulo, los agentes de la FEBEM habían intimidado y golpeado como mínimo a tres menores que habían conversado con el Relator Especial durante su visita.	According to information provided by the Public Prosecutors for Children and Adolescents in the City of São Paulo, at least three minors the Special Rapporteur talked to during his visit had been subjected to intimidation and beatings by FEBEM guards.