comprar

Averiguamos demasiado tarde que ya habían comprado el edificio.	We found out too late they had already bought the building.
Tales artículos que ellos habían comprado previamente fueran quemados.	They burned such items which they had previously purchased.
Sí, pero ya habían comprado los billetes de avión.	They did, but they already bought air tickets.
Te diste cuenta de que no era la única empresa que habían comprado.	You realized it wasrt the only local company bought.
Los tres amigos habían ahorrado dinero y habían comprado pases para todo el día.	The three friends had saved up their money and bought all-day passes.
Acudí a esta farmacia tras leer recomendaciones de otras personas que habían comprado medicamentos aquí.	I come to this pharmacy after reading testimonials of other people that shopped for medications here.
También estaban muy molestos ya que incluso habían comprado smartphones para recibir fotos de su nieto recién nacido cuandoquiera.	They also were very upset as they had even bought smartphones in order to receive photos of their newborn grandson every day.
Corea señala que no se da ninguna razón para rechazar a las personas que no habían comprado whisky en los tres últimos meses.	Korea notes that no reason is given for rejecting persons who have not purchased whisky in the last three months.
El reclamante no kuwaití alegaba que él y el padre del reclamante kuwaití habían comprado juntos la empresa de un tercero en 1985.	The non-Kuwaiti claimant alleged that he and the Kuwaiti claimant's father jointly purchased the business from a third party in 1985.
Allí visité a clientes de mucho tiempo, con máquinas que habían comprado hacía algunos años, sin las más recientes innovaciones en nuestros sistemas de incubación.	Here I visited some long-standing customers, with machines purchased some years ago, so without the more recent innovations in our incubation systems.
El MDH le informó al FDA, a los CDC y los socios estatales que varias personas enfermas habían comprado las papayas en el mismo mercado en Baltimore.	MDH informed the FDA, CDC, and state partners that several ill people shopped at the same Baltimore retail location and purchased papayas.
Hasta marzo, aficionados de 138 países ya habían comprado 475.389 boletos para la Copa Confederaciones, un récord de ventas para este torneo, según el ministro de Deportes, Aldo Rebelo.	Since March, fans from 138 countries have already purchased 475,389 tickets for the Confederations Cup, a record number for this tournament, according Minister of Sports Aldo Rebelo.
Mis suegros nos habían comprado una casa cuando nos casamos.	My parent-in-laws bought us a house when we got married.
Él dijo que te dijera que habían comprado a Ray.	He said to tell you that they had bought Ray.
Me dijo que te dijera que habían comprado a Ray.	He said to tell you that they had bought Ray.
Los insensatos pensaban que ya lo habían comprado de ellos.	The foolish thought that they already bought it from them.
Tal vez habían comprado esa máquina antes que muchas otras cosas.	Probably they had bought that machine rather than many other things.
Únicamente los clientes sabían lo que habían comprado.	Only the customers knew what they had purchased.
Dijeron que habían comprado la bufanda en una tienda de segunda mano.	They say they bought the scarf from a second-hand shop.
Se les sirvió café y pan, que se habían comprado para la ocasión.	They were served coffee and bread purchased for the occasion.