¿No habían comido del árbol de la vida? | Had they not eaten of the tree of life? |
No habían comido durante dos días. | They hadn't eaten for two days. |
No habían comido en días. | They hadn't eaten in days. |
No habían comido en días. | They hadn't eaten in days. |
Aquí también nos damos cuenta que Adán y Eva nunca antes habían comido de este árbol. | Here we also realize that Adam and Eve had never yet eaten of this tree. |
Camino de la Mesopotamia, habían comido por primera vez hierbas y hortalizas. | On the way to Mesopotamia they had, for the first time, partaken of herbs and vegetables. |
Estaban claramente exhaustos, y muchos de ellos no habían comido al menos desde hacía un día o dos. | They were clearly exhausted, and many of them had not eaten for at least a day or two. |
Cuando personas que habían comido recientemente ingirieron suelo casualmente, la absorción de plomo fue del orden de 2.5%. | When soil was incidentally ingested by people who had recently eaten, 2.5% of the lead was absorbed. |
A menudo nos recibimos llamadas de personas que dijeron que no habían comido durante varios días, en busca de una comida. | Often we would get calls from people who said they hadn't eaten for several days, looking for a meal. |
Comieron hasta que estuvieron llenos y entró otro grupo y otro grupo, hasta que todos habían comido. | They ate until they were full; one group went out and another group came in, until they had all eaten. |
Jacobo Starr y Simon Ford no solo habían comido, sino hablado en abundancia, principalmente del pasado de la mina Aberfoyle. | James Starr and Simon Ford had not only eaten much, but talked much too, chiefly of their past life in the old Aberfoyle mine. |
Pero no habían comido desde que llegaron, entonces, como a las dos de la tarde, bajaron a la cafetería a tomar algo. | But they hadn't eaten since they got there so around two in the afternoon they went down to the cafeteria to eat something. |
Los Kshatriyas, la casta guerrera de la India, siempre habían comido carne, y generalmente se pensaba que su dieta era una de las causas de su fortaleza. | The Kshatriyas, the warrior caste of India, had always eaten meat, and it was generally thought that their diet was one of the sources of their strength. |
Presenciaron Sus milagros; sabían que alimentó a la multitud a partir de solamente cinco panes y dos peces, y sin embargo llenaron canastas con las sobras cuando ya todos habían comido. | They witnessed His miracles—they knew there had been only five loaves and two fish to start with, yet they gathered basketfuls when the meal was over. |
No se habían movido mucho de su sitio y no habían comido nada, al contrario, por ejemplo, del Universo 4, cuyo único participante se había comido una cantidad enorme de chucherías. | They did not move much, and they did not eat anything, unlike Universe 4 for example who's only participant sat eating a huge pile of candy. |
Los niños ya se habían comido tres cuartas partes del pastel. | The children had already eaten three quarters of the cake. |
Las niñas ya habían comido pastel, así que nosotros lo acabamos. | The girls had already eaten some cake, so we finished it. |
Algunos chicos se habían comido tres, cuatro o seis. | Some boys had eaten three, four or six. |
Los peces se habían comido la mayor parte de su rostro. | The fish had eaten away most of her face. |
Muchos habían venido de lejos, y no habían comido desde la mañana. | Many had come from far, and had eaten nothing since morning. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
