coger

Popularity

22,000+ learners.

Mark y Charlie tanto nunca habían cogido un perca americana antes.	Mark and Charlie both had never caught a largemouth bass before.
Los discípulos habían pescado toda la noche y no habían cogido nada.	The disciples had fished all night and caught nothing.
Los discípulos habían estado pescando toda la noche y no habían cogido nada.	The disciples had been fishing all night and caught nothing.
Es decir, hace tres semanas aún no habían cogido tus llamadas.	I mean, three weeks ago, they weren't even taking your calls.
Y al parecer también lo habían cogido los padres de Matty.	And apparently, so did Matty's parents.
Llevaba el veneno, pero ellos no habían cogido siquiera una cesta de picnic.	I had the poison with me, but they hadn't even taken a picnic basket.
Antes de cumplir los 19 años, las autoridades policiales habían cogido a Hendrix en dos ocasiones conduciendo un coche robado.	Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars.
Sus hombres la habían cogido dos semanas antes de un barco pesquero, y él se la había quedado.	His men had taken it from a fishing vessel some two weeks before, and he had claimed it for himself.
Cuando los barcos volvieron, los marineros dijeron a todo el mundo que los otros también habían cogido hierro de la isla.	When the ships came back, the sailors told everybody at home that the others had also taken iron from Iron Island.
María llamó la mayoría de los peces, el primer pez y el pez más grande que habían cogido nunca en este barco de pesca.	Mary caught the most fish, the first fish and the biggest fish she had ever caught on this fishing charter.
Esos eran los bajo más grande que habían cogido alguna vez.	Those were the biggest bass they had ever caught.
Si ya te habían cogido, ¿por qué te soltaron?	If the police had you, why did they let you go?
Los Fénix la habían cogido para estudiarla.	The Phoenix had taken it to study.
Ni siquiera sabía que te habían cogido.	I didn't even know they caught you.
Me has dicho que lo habían cogido.	You told me the shark was caught.
Miró la habitación que habían cogido para permanecer en la ciudad.	He looked up at the room they had set aside for their stay in the city.
Por eso no habían cogido nada más.	That's why nothing else was taken.
Por eso no habían cogido nada más.	That's why nothing else was taken.
Estaba seguro que me habían cogido.	I was sure I was caught.
Nos habían cogido en la ratonera.	We were in a trap.