chocar

En abril habían chocado en la calle dos manifestaciones: la revolucionaria y la patriótica, y el choque produjo víctimas.
In the April days two simultaneous demonstrations, one revolutionary and the other patriotic, had gone to meet each other, and their clash resulted in casualties.
Nunca antes habían chocado como entonces dos visiones de Europa.
Never have two views on Europe clashed so much as they did then.
No sabía que me habían chocado hasta que llegué a casa.
I didn't know I'd even been hit till I got home.
Como dije, ni siquiera supe que me habían chocado hasta el otro día.
Like I said, I didn't even know I'd been hit till the next day.
En la confusión que reinaba en tierra firme, los dos ejércitos habían chocado el uno contra el otro y se habían mezclado, su atención y agresividad puesta totalmente sobre la nueva amenaza que había en el mar.
In the confusion on the mainland, the two armies had collided with one another and intermingled, their attention and aggression squarely focused on the new threat in the seas.
Cinco o seis autos habían chocado en cadena en el cruce.
Five or six cars had piled up at the intersection.
Cuando oí el chirrido de las llantas, me asomé por la ventana y vi que dos autos habían chocado.
When I heard the screeching of tires, I looked out the window and saw that two cars had collided.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict