cambiar

Popularity

17,000+ learners.

Los Cielos Divinos no habían cambiado en mil cien años.	The Celestial Heavens had not changed in eleven hundred years.
Tras el verano, las cosas habían cambiado en muchos aspectos.	After the summer, things changed in several aspects.
Obviamente Rusia y los Comunistas no habían cambiado.	Obviously Russia and the Communists had not changed.
Con ello, sus ideas teóricas y simpatías apenas habían cambiado.	In doing so his theoretical views and sympathies had hardly changed.
En los últimos quince años gradualmente habían cambiado mucho.	In the last fifteen years changed gradually a lot.
Sam dijo que sus sentimientos habían cambiado sin motivo.	Sam said that her feelings changed for no reason.
Sam dijo que sus sentimientos habían cambiado sin motivo.	Sam said that her feelings changed for no reason.
Pero ahora, en los últimos momentos de su vida, las cosas habían cambiado.	But now, in the last moments of his life, things changed.
Acabas de decir que sus sentimientos hacia ti no habían cambiado.	You said just now that his feelings for you hadn't changed.
Las masas terrestres habían cambiado poco hasta que se sumergieron de nuevo.	The land masses were little changed until they were again submerged.
Las reglas del juego no habían cambiado.	The rules of the game hadn't changed.
Las ofrendas que traía no habían cambiado en mucho.	The offerings she brought not changed much.
En ese tiempo, muchas cosas habían cambiado.	In that time, many things changed.
Después de tantos años sus hábitos estaban bien establecidos y no habían cambiado.	After many years her habits were well established and they hadn´t changed.
A principios de los años 2000, las abejas de la isla ya habían cambiado.	In the early 2000s, bees on the island had already changed.
El mismo análisis se repitió para los pacientes que no habían cambiado de estatina.	The analysis was repeated for those patients who had not switched statin.
Mi nombre y la apariencia no habían cambiado, pero todo lo demás acerca de mí tenía.	My name and appearance hadn't changed, but everything else about me had.
Me dijiste que solo habían cambiado unas pocas cosas.	You said he only changed it a little bit
Pero algunas cosas no habían cambiado.	But some things hadn't changed.
Algunos no habían ejercido en absoluto, otros no habían cambiado sus hábitos alimenticios.	Some had practiced at all, others had not altered their eating routines.