permitir

Aunque nunca antes habíamos permitido a gente que no hubiera participado de un Cilindro Maestro servir como Guardianes, nuestros nuevos Guardianes se veían fuertes y comprometidos.	Although we had never before allowed people not attending the Master Cylinder to serve as Guardians, our new Guardians felt strong and committed.
Los campesinos reconocimos que nosotros mismos habíamos permitido ser convertidos en víctimas en una sociedad democrática--una sociedad donde el reinado mayoritario y la negociación colectiva deben ser más que teorías académicas o retorica política.	Farm workers acknowledged we had allowed ourselves to become victims in a democratic society--a society where majority rule and collective bargaining are supposed to be more than academic theories or political rhetoric.
Los campesinos reconocimos que nosotros mismos habíamos permitido ser convertidos en víctimas en una sociedad democrática–una sociedad donde el reinado mayoritario y la negociación colectiva deben ser más que teorías académicas o retorica política.	Farm workers acknowledged we had allowed ourselves to become victims in a democratic society–a society where majority rule and collective bargaining are supposed to be more than academic theories or political rhetoric.
Habíamos permitido la publicación de todos sus periódicos.	We had let all their newspapers be published.